Usted buscó: ultraresistente (Italiano - Inglés)

ultraresistente nera.
black synthetic fabric.

moquette ultraresistente
heavy duty carpet

un orologio ultraresistente alla pressione esterna e interna
highly resistant to external and internal pressure

design ultraresistente per l'aggancio/sgancio dalla tastiera
heavy-duty snap-on/off design

durante il loro soggiorno sotto il mare, gli acquanauti si acclimatano completamente alla pressione delle profondità, essendo il loro corpo saturo di gas, e per questo motivo non possono tornare alla pressione atmosferica della superficie senza prima sottoporsi a una lunga fase di decompressione all’interno di una camera iperbarica, per diverse decine di ore. da questo processo, che fa parte della vita di ogni “abitante del mare”, è nata la funzione sviluppata a quei tempi da rolex per il suo modello subacqueo ultraresistente di ultima generazione: la valvola per la fuoriuscita dell’elio che permette al segnatempo di subire anch’esso la fase di decompressione senza danni, poiché lascia fuoriuscire l’elio di cui è saturo l’orologio, proprio come accade ai sub che lo indossano.
they can no longer return to surface atmospheric pressure without spending a long period of decompression – dozens of hours – in a hyperbaric chamber. this inescapable process, inherent to the life of a sea dweller, prompted rolex to develop a special function for its highly resistant new-generation divers’ watch at the time: the helium valve, which provides an escape route for the gas and allows the helium-saturated watch to safely undergo decompression, not unlike the divers who wear it.