Usted buscó: un bagaglio di conoscenza (Italiano - Inglés)

un bagaglio personale di citazioni
my continually expanding personal collection of quotations

un bagaglio extra
one extra bag

ho dimenticato un bagaglio sul veicolo.
i left an item of luggage on the vehicle.

peso/dimensioni massime per un bagaglio di dimensioni normali
maximum weight/dimensions of a normal-size piece

approfittate del nostro bagaglio di esperienze.
benefit from our wealth of experience.

potete portare con voi un bagaglio extra
you can take one extra bag

portano con sé un bagaglio di altri luoghi e altri tempi.
they bring with them baggage from other places and other times.

bagaglio di esperienze magnifiche , 27/06/2011
magnificent wealth of experience , 27/06/2011

d – sei molto giovane ma hai già un bagaglio di esperienze notevole.
q – you are very young but already have a considerable wealth of experience.

se è socio flyingblueelite/eliteplus, può trasportare un bagaglio di 23kg al massimo.
if you are a flyingblueelite/eliteplusmember, you can transport one baggage item weighing up to 23kg / 50lb.

danièle nouy porta con sé un bagaglio di quasi quarant’anni di vigilanza bancaria.
mrs. nouy brings almost 40 years of experience in banking supervision.

bethshema era una città levitica dove la gente aveva un bagaglio di cultura ecclesiastica alle spalle.
bethshema was a levitical town, where the people had a priestly background.

il campo della sicurezza informatica è di estrema importanza il bagaglio di conoscenza riguardo le metodologie coinvolte, tecnologie e prodotti.
the field of information security consists of knowledge and knowhow regarding the involced methodologies, technologies and products.

ho salutato l'erpice con molta nostalgia ma abbiamo portato a casa un bagaglio di soddisfazione!
i greeted the harrow with a lot of nostalgia, but we brought home a wealth of satisfaction!

1. umano (bagaglio di conoscenze, formazione, competenze ed esperienza)
1. human (background knowledge, training, skills and experience)

nel corso del suo sviluppo, tempus ha accumulato un bagaglio di esperienze positive e negative utili per sviluppi futuri.
the experience, both positive and negative, accumulated over the life of the tempus programme can be used in planning future developments.

grazie a questo bagaglio di conoscenze, i nostri clienti beneficiano di soluzioni su misura.
our customers benefit from bespoke solutions that draw on this know-how.

bagagli di viaggio
before the journey

fin dalla nascita, il bagaglio di conoscenze acquisite e di consapevolezze di un essere umano aumenta.
since birth, the wealth of knowledge and awareness of a human being increases.

le scene sono chiuse ai principianti, è richiesta una capacità di autoapprendimento elevata, un bagaglio di conoscenze acquisite, un grado di coinvolgimento assoluto.
beginners are not admitted to the scenes; a good capacity for self-teaching, a set of knowledge and a degree of total involvement are required.