Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
breve cenno storico
historical overview
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
breve cenno storico:
brief historical summary:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
farò qualche breve cenno.
i will give short hints.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un breve cenno storico della sardegna
a brief history of sardinia
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un breve messaggio
a short message
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un breve diversivo.
a short time waster.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un breve chiarimento:
the health service of switzerland is based on the principle of managed care. a brief explanation:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un breve cenno, ora, sui lavori di ieri sera.
a word on our work of last night.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ann davison fa un breve cenno all'agenda 2000.
ms davison referred briefly to agenda 2000.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un breve cenno ad alcune problematiche tecniche soltanto.
only few words about some technical problems.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un breve cenno alla teorie delle antenne verticali:
a short excursion into the theory off vertical antennas:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un breve curriculum vitae
a short curriculum vitae
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
consentitemi un breve riepilogo.
let me summarise that again very briefly.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
eccone un breve estratto:
here’s a short excerpt from the piece:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un breve cenno alla politica estera e di sicurezza comune.
let me briefly mention the common foreign and security policy.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
vorrei concludere con un breve cenno agli avvenimenti di gerico e gaza.
let me close by saying something, briefly, about what is currently going on both in jericho and in gaza.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
consentitemi ora di fare qualche breve cenno al libano.
let me say a brief word now on lebanon.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
in conclusione, vorrei fare un breve cenno storico in relazione ad euratom.
to conclude, i should like to make a historical point regarding euratom.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
- breve cenno storico sulle tecniche e i materiali.
- brief historical overview on techniques and materials.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
signor presidente, desidero solo fare un breve cenno a quanto appena detto dalla commissaria gradin.
mr president, i should just like to come back on the point raised by mrs gradin.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad: