Usted buscó: un fidanzato (Italiano - Inglés)

hai un fidanzato?
have you a boyfriend?

lei ha un fidanzato?
how you get to work

ma non aveva un fidanzato:
but she did not have a boyfriend:

chi lo sa già avete un fidanzato o una fidanzata!
who knows you already have a boyfriend or a girlfriend!

giovane, bellissima, irriverente e con un fidanzato famoso.
she’s beautiful, young and a bit naughty.

3. come posso trovare un'amica/un fidanzato?
3. how can i make a friend?

1. non posso trovare un fidanzato alla mia lady. come si fa?
1. i can’t get a boyfriend. what am i doing wrong?

sì, rispose la ragazza sbrigativamente, un fidanzato ce l’ho già.
‘yes,’ said the girl hastily, ‘i’m engaged.

puoi trovare un'amica nel parco e un fidanzato nella discoteca.
you can meet a lady friend at the park while jogging or a boyfriend flirting in the disco.

aggiornamento: s'era trovata, poi persa, poi ritrovata un fidanzato.
update: she found, then lost, then found again a very interesting guy.

se avesse un fidanzato migliore sentirei un po’ meglio.' non è vero.
if i have a better boyfriend i will feel better." it's not true.

2. perchè non posso trovare un fidanzato alla mia lady che dà più soldi e punti?
2. why can’t i get a boyfriend that gives me more points and money?

no, la prima città che ho visitato in europa è stata berlino dove avevo un fidanzato tedesco.
no, the first city i ever came to in europe was berlin because i had a german boyfriend that was an artist from berlin.

nel periodo successivo alla depressione ha pubblicato un album, trovato un fidanzato, pubblicato un altro album.
in the time following the depression she has released an album, gotten a boyfriend, released another album.

domanda d'obbligo - siamo così innamorati di te, che sta domanda ti tocca... hai un fidanzato?
a standard question - we are so in love with you, we feel we just have to ask...do you have a boyfriend?

“christine è divorziata e preoccupata perché non ha un fidanzato da tempo. molly le da un’idea molto divertente…”
christine is divorced and worried because she hasn’t found a partner in a long time. molly explains a very fun idea to her…

le generazioni si susseguono: tutti vogliono mantenere i rapporti con suor nemesia, ritornano al collegio per presentare un fidanzato o far conoscere un bimbo appena nato.
one generation after the other: all of them want to remain in touch with sr nemesia, they come back to college to present their fiancé or to present their new-born child.

esempio: se il numero è 0 questo significa che la tua lady non ha un fidanzato.se il numero è 13 questo significa che la tua lady ha un fidanzato che è disponibile dal 13 livello
example: if the number is 0 it means your lady has no boyfriend. if number is 13 it means your lady has a boyfriend available from level 13 (singer or news anchor).

tra le 8 protagoniste del documentario shock “violence du silence” c’è solange, nata senza braccia e gambe, con un fidanzato che la violenta ogni giorno. ...
solange is one of the eight women who feature in the shocking documentary 'violence du silence'.

come ci si può convenire, sesso gioca un ruolo critico nel mantenere un rapporto sano e felice tra un fidanzato e la fidanzata, così come fra le coppie. quindi, se si soffre di eiaculazione precoce, è vitale che si individua una soluzione a causa di esso.
as you would agree, sex plays a critical role in maintaining a happy and healthy relationship between a boyfriend and girlfriend, as well as between couple. so, if you are suffering from early ejaculation, it is vital that you locate a solution because of it.