Usted buscó: un parco che sei a nord del fiume arno (Italiano - Inglés)

a nord del
to the north of

a nord, lungo la valle del fiume kupa confina con la slovenia.
in the north, the valley of kupa represents its border with slovenia.

nella parte della provincia di zaragoza situata a nord del fiume ebro,
in that part of the province of zaragoza which lies to the north of the river ebro;

il papuk è un parco naturale che si trova a nord-ovest di pozega, in slavonia.
the kopacki rit is a natural park that is located near the mouth of the river drava at the border with serbia. kopacki rit is one of the largest and most important wetlands in europe.

la costa formata da rocce vulcaniche a nord dell'estuario del fiume temo.
the volcanic rock coast just north of the mouth of the river temo.

da buja venite a grisignana. città su una collina sul lato nord del fiume quieto.
from buja come to grožnjan. city on a hill on the north side of the river mirna. his gaze extends to the sea on one side and the interior of istria, on the other side.

ma si pensa possano anche esservi delle popolazioni più a nord in prossimità del fiume nilo.
the northernmost location is believed aswan, egypt. populations this far north are presumed to be living in close proximity to the nile river. varanus niloticus is not found in desert areas that extend in botswana, south africa, and namibia.

la città sorge sulle rive del fiume arno, vicino alla sua foce.
the city lies on the banks of the arno river, near its mouth.

situata sul lato nord del fiume, è a servizio della caratteristica chinatown.
located in the northern side of the river, it serves the characteristic chinatown.

pisa è divisa dal fiume arno in due zone: tramontana, a nord del fiume, e mezzogiorno, a sud.
the arno river divides the pisa into two areas: tramontana, north of the river, and mezzogiorno, on the south.

e' delimitato a nord dal corso del fiume cedrino e - verso meridione - dal corso del rio olai.
its northern border is the river cedrino and in the south, the rio olai forms its boundary.

a nord del fiume, invece, potrai dedicarti ad istituzioni culturali come il centro james joyce o il teatro abbey.
north of the liffey, you'll find excellent cultural attractions including the james joyce centre and the famous abbey theatre.

la città si trova sulla riva nord del fiume ter, a pochi chilometri prima che vada nel mediterraneo.
the town lies on the north bank of the ter river, a few kilometres before it goes into the mediterranean.

questa cartina, attentamente disegnata e colorata, mostra il tratto del fiume arno immediatamente ad ovest di firenze.
this carefully drawn and coloured map shows the stretch of the river arno immediately to the west of florence.

a nord del parco, il palazzo di lussemburgo ospita i membri del senato francese.
atthe north of the park,the luxemburg palacehousesmembers of the french senate.

il capoluogo toscano è adagiato nella pianura del fiume arno, stretta tra le colline che l'hanno resa famosa.
florence, the regional capital of tuscany, lies on the plain of the river arno, hemmed in between the hills that have made it justly famous.

situato 7 km a nord del centro di copenaghen. parco con lago in contesto naturale estremamente tranquillo.
situated 7 km north of the centre of copenhagen. it has its own car park and lake in very tranquil surroundings.

a nord del fiume ohře si estendono i rilievi della smrčiny (fichtelgebirge in tedesco) e dei monti metalliferi, che costituiscono il confine naturale con la germania.
almost the whole territory of the region falls within the river catchment basin area of the ohře (eger) river, the south-east area is covered by the river catchment basin area of the berounka river, and waters from the northern slopes of krušné hory (ore mountains) flow into the saxony tributaries of the labe (elbe) river. smrčiny (spruce mountains) and krušné hory, forming a natural border with germany, stretch along to the north of the ohře river.

althea si trova nell'antico quartiere di firenze chiamato "oltrarno", che significa "sull'altra riva del fiume arno".
althea is a guest house situated in the ancient quarters of florence called "oltrarno", which means "on the other side of the river arno".

albalate del arzobispo è situato sulla sponda sinistra del fiume martín, delimitando il parco culturale a nord-est.
albalate del arzobispo is located on the left bank of the martín river, and marks the north-eastern border of the cultural park.