Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
È collocata in una piccola lama anonima.
it is placed into an anonymous narrow rift. nowadays, it has a regular shaped ceiling and plan.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- allogio in una camera doppia
- accommodation in a twin room
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la mostra permanente è collocata in una camera singola e contiene decine di oggetti da collezione c ...
the permanent exhibit is housed in a single room and contains dozens of collection objects that fam ...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
questa funzione è collocata in questo oggetto elf:
the function is located in this elf object:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
la struttura è collocata in collina a 2 km da trevi.
the facility is located in the hills, 2 km from trevi.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'opera vincitrice sarà collocata in una piazza cittadina.
the winner artwork will be installed in a square of the city.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la discussione odierna si è collocata in una dimensione più vasta e sarà preziosa per proporre una metodologia.
today's debate was on a broader scale and it will help to propose a methodology.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
la strumentazione consiste in una camera metallica con un sistema automatico di riscaldamento.
the apparatus consists of a metal chamber with automated heating system.
Última actualización: 2016-12-20
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
la mostra permanente è collocata in una camera singola e contiene decine di oggetti da collezione che gli ospiti familiarizzare con la storia, l'ambiente n...
the permanent exhibit is housed in a single room and contains dozens of collection objects that familiarize guests with the history, natural environment, indust...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nel nostro laboratorio in una lamina d'oro virtuale.
aware of this, we've adopted the symbol of agarden labyrinth, turning it in our lab into a foil ofvirtual gold.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
salerno è collocata in una posizione baricentrica rispetto alle costiere amalfitana e cilentana e le aree archeologiche di pompei, paestum e velia.
salerno is placed in a from amalfi and cilento barycentric position regarding coastal and the archaeological areas of pompei, paestum and velia.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
originale perché collocato in una chiesa.
original as it is located in the church.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'agriturismo effettivamente è collocato in ottima posizione, immerso nel verde, la camera era bella e pulita.
the farm is actually located in an excellent position, in the countryside, the room was nice and clean.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
4.8 un settore collocato in una posizione intermedia
4.8 a sandwich sector
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la mostra permanente è collocata in una camera singola e contiene decine di oggetti da collezione che gli ospiti familiarizzare con la storia, l'ambiente naturale, l'industria e le tradizioni culturali di stare mesto.
the permanent exhibit is housed in a single room and contains dozens of collection objects that familiarize guests with the history, natural environment, industry, and cultural traditions of staré město.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il supporto è offerto 24x7 e il link alla pagina è collocato in una posizione di rilievo, facili da vedere.
the support is offered 24/7 and the link to the page is placed in a prominent location, easy to see.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
andes lodge perù dispone di camere singole, doppie e matrimoniali; per gruppi di tre un letto extra può essere collocato in una camera doppia.
andes lodge peru has single, double and matrimonial rooms; for parties of three an extra bed can be placed in a double room.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il monumento è collocato in un giardinetto a poca distanza dalla chiesa del paese.
the monument is situated in a small garden near the local church.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
questo appartamento è collocato in un quartiere di parigi estremamente antico e molto popolare: le marais.
this apartment is located in a very old part of paris and a very popular area, the marais.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i flaconcini sono collocati in un contenitore di piombo per la schermatura protettiva e confezionati in un barattolo metallico e in una scatola in cartone.
the vials are placed into a lead container for protective shielding and packed in a metallic can and an outer carton.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: