Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nodo locale\n
local node\n
Última actualización: 2004-07-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sedi secondarie ed unita locale dell'azienda
branch offices and local units
Última actualización: 2023-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
malfunzionamento dell'alimentazione locale.\n
loss of site power.\n
Última actualización: 2004-07-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
il valore assunto è il dominio locale.\n
the default is the local domain.\n
Última actualización: 2005-04-28
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
%1$s esecuzione di una chiamata locale.\n
%1$s making local call.\n
Última actualización: 2005-04-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
evento generato alle %1, %2 ora locale%n%0
event generated at %1, %2 local time%n%0
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
impossibile analizzare l'immissione precedente nella cronologia locale.\n
could not parse previous entry in local history.\n
Última actualización: 2007-06-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ypinit:1831-486 impossibile ottenere il nome dell'host locale.\n
ypinit:1831-486 cannot get local host's name.\n
Última actualización: 2005-04-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
consultare la guida di 'list' per l'elenco delle locale. \n
see help on 'list' for details on the locale list.\n
Última actualización: 2007-07-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
imballaggio e confezionamento presso terzi attivita' che viene svolta nell'unita' locale a chieve in provincia di cremona
packaging and packaging at third parties activities that are carried out in the local unit in chieve in the province of cremona
Última actualización: 2022-07-25
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
0821-237 arp: l'entrata %s (%s) non è stata trovata nella tabella arp locale.\n
0821-237 arp: entry %s (%s) was not found in local arp table.\n
Última actualización: 2005-04-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: