Usted buscó: uniti da un serraglio (Italiano - Inglés)

una che viene da un serraglio!"
a girl from the zoo!”

uniti da obiettivi comuni
united with common goals

siamo uniti da un grandissimo vincolo comune.
we have far too great a common bond.

stati uniti (da confermare)
the united states (tbc)

stati uniti da 1 a 4 giorni
canada from 1 to 4 days

siamo ora uniti da valori comuni.
we are now united by shared values.

uniti da un unico filo conduttore: la musica di beppe.
united by beppe's music.

l'ultimo piano includeva dieci vani, uniti da un corridoio.
the last floor was made up of 10 rooms, which were united by a corridor.

i loro tiaras sono stati uniti da un cavo e come l'uomo vacillato
their tiaras were united by a cord, and as the man's wobbled

luogo e data: stati uniti (da confermare)
place and date: us, date tbc

celebre strumento di percussione: due piccoli tamburi uniti da un pezzo di legno.
well known percussion instrument: two small drums joined by a wooden piece.

i sue spazi sono uniti da due archi a tutto sesto.
the two areas are united by two pointed archways.

gli stati uniti da soli non possono apportare una simile garanzia.
the united states alone cannot provide this guarantee.

È composto da tre edifici storici di diversi stili architettonici uniti da un'estensione moderna.
it occupies three historic buildings, built in varying styles and connected by a modern annex.

entrambi sono uniti da una lamiera piegata, scatolare conferire al prodotto.
both are joined by a folded metal sheet, box-shaped conferring to the product.

gli umani, uniti da un obiettivo comune, riescono a costruire un super mezzo blindato e armato.
humankind, united by single goal, managed to build heavy weaponed and armored truck.

questa diga è caratterizzata da una particolare struttura a due archi uniti da imposta.
a special feature of this dam is its design: a double curvature arch dam connected by an abutment.

entrambi i miei genitori giunsero negli stati uniti da (via) genova.
my parents both came to the usa from (via) genoa.

l’integrazione di una tale varietà di stati membri, uniti da un progetto comune, è un risultato davvero straordinario.
integrating such a variety of members, which are united by a common project, is a truly extraordinary achievement.

il protratto disavanzo del conto corrente ha inoltre notevolmente accresciuto la dipendenza degli stati uniti da un afflusso continuo e consistente di capitali.
the protracted current account deficit has also significantly increased the dependency of the united states on large continuous capital inflows.