Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
il server
the server
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
il server usa:
my server uses:
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
usare il mouse
using the mouse
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
usare il forum"
usare il forum"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
come usare il cerotto
how to use the patch
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
5. usare il cellulare
5. using your mobile
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
—come usare il programma
believe it or not, the program is really easy to use.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
usare il completamento automatico
using autocompletion
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
occorre usare il flaconcino.
must use vial.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
usare il seguente comando:
use the following command:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
* occorre usare il flacone.
* must use vial.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
come usare il server ldap integrato del nas qnap per la gestione degli utenti?
how to use the built-in ldap server of qnap nas for user management?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
È possibile usare il programma di installazione per installare il server websphere business monitor e i componenti dashboard.
you can use the installation program to install the websphere business monitor server and dashboard components.
Última actualización: 2007-09-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
spunta l`opzione "usa server proxy" per usare il server proxy, poi inserisci indirizzo ed porta.
tick "use proxy server" option to use a proxy server.
Última actualización: 2016-11-03
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
per un server di quake ii permanente ed autonomo che giri senza un'attenzione costante, usare il server in ascolto non è pratico.
for a permanent, stand-alone quake ii server that needs to run without constant attention, using the listen server is impractical.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nota: qualcuno potrebbe voler usare il suo ports-supfile, per esempio per evitare di passare il server cvsup su linea di comando.
note: one may want to use his own ports-supfile, for example to avoid the need of passing the cvsup server on the command line.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
per usare il server ldap slapd, modificare il proprio file di configurazione, /etc/openldap/slapd.conf, per specificare il dominio e i server corretti.
to use the slapd ldap server, modify its configuration file, /etc/openldap/slapd.conf, to specify the correct domain and server.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il server di comando deve essere attivato per completare questa operazione. usare il websphere mq services per attivarlo,poi riprovare l'operazione. (amq4210)
the command server must be active to complete this operation. use the websphere mq services to start it, then retry the operation. (amq4210)
Última actualización: 2006-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: