Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
non riesco a trovare la mia macchina
can't find my wheels
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la mia macchina non era stato vandalizzato.
my car had not been vandalized.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
usiamo la casella postale!
we use post boxes!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non usiamo la tecnologia esistente.
we are not using existing technology.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
mi piacerebbe fare una fotografia se avessi la mia macchina fotografica
i'd take a photograph if i had my camera
Última actualización: 2013-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
piuttosto usiamo la nostra creatività, siamo
when we imitate, we lose our originality; we lose our nature; we lose our identity.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e usiamo la gravità per raccogliere i campioni.
and we use gravity for collection.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
solo in mancanza della certezza usiamo la probabilità.
only in default of certainty do we need probability.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
usiamo la parola “it” per parlare del tempo.
we use the word “it” to talk about the time.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ma perché non usiamo la" procedura hughes" nella relazione hughes?
however, why is it that we do not use the hughes procedure for the hughes report?
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible