Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
efficacia nella pratica clinica
effectiveness
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
stato valutato nella pratica clinica.
in clinical practice.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
trasferire i risultati clinici nella pratica clinica.
translating clinical outcome into clinical practice.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dati provenienti da uno studio di efficacia nella pratica clinica
effectiveness study data
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nella pratica clinica questo effetto può essere più marcato.
in the clinical setting, this effect may be more pronounced.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
correlate di telavancina durante l’utilizzo nella pratica clinica.
profile of telavancin when used in the clinical setting.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tuttavia, nella pratica clinica la neutropenia potrebbe manifestarsi precocemente.
41 however, in clinical practice neutropenia could occur earlier.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 10
Calidad:
scienza/umana: sativex efficace e sicuro nella pratica clinica
science/human: sativex effective and safe in clinical practice
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il comitato ha altresì rilevato che la combinazione di fenofibrato e simvastatina è già utilizzata nella pratica clinica.
the committee also noted that the combination of fenofibrate and simvastatin is already being used in clinical practice.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
effectiveness (efficacia nella pratica clinica) nella sorveglianza successiva alla commercializzazione
effectiveness in post-marketing surveillance
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nella pratica clinica la dose usuale totale giornaliera di fenilbutirrato sodico è di:
the usual total daily dose of sodium phenylbutyrate in clinical experience is:
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
nella pratica clinica utilizziamo da oltre dieci anni impianti inclinati con ottimi risultati.
in the clinic we have used such implants for more than ten years, always with optimal results.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
optimark deve essere somministrato unicamente da un medico esperto nella pratica clinica della mri.
optimark should only be given by a doctor who has experience in using mri.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
nella pratica clinica attuale, i livelli ematici sono determinati con immunodosaggio su sangue intero.
in current clinical practice, whole blood levels are monitored using immunoassay methods.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la rilevanza dei risultati degli studi sui ratti nella pratica clinica di leflunomide è dubbia.
the relevance of the findings in mice relative to the clinical use of leflunomide is uncertain.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
optimark deve essere somministrato unicamente da parte di medici esperti nella pratica clinica della mri.
optimark should only be administered by physicians experienced in clinical mri practice.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
linee guida per l'uso appropriato di antibiotici soprattutto nella pratica clinica extra-ospedaliera,
guidelines for the proper use of antibiotics, especially in non-hospital clinical practice;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nella pratica clinica attuale, i livelli ematici di tacrolimus sono determinati con immunodosaggio su sangue intero.
in current clinical practice, whole blood levels are monitored using immunoassay methods.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
attualmente, nella pratica clinica, i livelli ematici di tacrolimus sono determinati con immunodosaggio su sangue intero.
in current clinical practice, whole blood levels are monitored using immunoassay methods.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
l'immagine del loto viene utilizzata nella pratica di autoguarigione ngal-so per identificare e riequilibrare i 5 .
the image of the lotus is used in the practice of self-healing ngal-know to identify and redress the 5 i 7 chakra.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: