Usted buscó: vado a dirmire o almeno ci provo (Italiano - Inglés)

a volte non ci riesco, ma almeno ci provo tutti i giorni".
if we start questioning it, this will mark a regression in the eu that cannot be allowed''.

dopo alcuni mesi presi la grande decisione: la riparo io o almeno ci provo.
after a few months i came to the big decision: i would have repaired it by myself, or at least i would have tried to.

rilassato, almeno ci provo. faccio foto e filmo con la telecamera.
i am relaxed, or at least attempting to be. i’m taking photos and making videos on my camera.

nonostante questa non sia una introduzione alla programmazione, spiega (o almeno ci prova) molti concetti di base.
while this is not a programming introduction, it explains (or at least tries) many basic concepts.

(de) signor presidente, signor commissario, onorevoli colleghi, la sanità non conosce frontiere, o almeno ci auguriamo che sia così.
(de) mr president, commissioner, ladies and gentlemen, health knows no frontiers, or at least, one hopes that that is the case.

vorrei precisare che ciò che proponiamo in termini di una nuova relazione con l'africa ha due aspetti che vorrei definire innovativi, o almeno ci auguriamo che lo siano o dimostrino di esserlo.
i should like to make it very clear that what we are proposing in terms of a new relationship with africa has two aspects that i would say are innovative, or at least we hope they are innovative or may prove to be so.

ci siamo dati da fare a balaka. o almeno ci abbiamo provato, abbiamo fatto più o meno quello che era nelle nostre possibilità per dare una mano ma, esattamente come mi era accaduto tornando da sao tomè, la sensazione che resta è quella di aver ricevuto in modo sproporzionalmente maggiore rispetto a quello che si è riusciti a dare.
we did our best in balaka. or at least we tried and we did what was in our possibility to give an help but, exactly like it happened coming back from sao tome, the feeling that remains is that of having received so disproportionately greater than that it was possible to give.

il parlamento europeo è quindi chiamato ad esercitare quella virtù economica- una virtù che appartiene sia agli uomini sia alle donne- che fa sì che si presti attenzione affinché il denaro dei contribuenti sia gestito in modo oculato, affinché vengano rilevati e puniti eventuali abusi o almeno ci si opponga ad essi.
and the precept of good housekeeping- a virtue in men and women- enjoins us to ensure that taxpayers ' money is being used economically and that any misuse of funds is identified and penalised- to ensure, in short, that something is done here to stop such abuses.

poi, accanto a questa, c'è la politica europea- o almeno, ci sarebbe la politica europea se esistesse l' europa- che è in realtà la politica della francia e che consiste nell' adottare il comportamento esattamente opposto, in altre parole nel sostenere i moderati di entrambe le parti, sia israeliani che palestinesi.
then, alongside that, there is this european policy- or at least there would be this european policy if europe existed- that is actually the policy of france and consists of doing exactly the opposite, in other words supporting the moderates on both sides, both israeli and palestinian.