Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i suoi pensieri saranno tuoi,
his thoughts will be yours,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dai suoi pensieri.
from his thoughts .
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
che cosa occupa i suoi pensieri?
what does it have at the back of its mind?
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
fare entrare i suoi pensieri nei tuoi
let his thoughts fit in yours
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e i suoi pensieri tutti per te.
and thoughts all on you.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
solo i fatti, e i suoi pensieri.
just the facts, and his thoughts.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i suoi pensieri non sono i nostri pensieri.
his thoughts are not our thoughts.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i suoi pensieri e azioni sono per necessità discrepanti.
his thoughts and actions are of necessity discrepant.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dei suoi pensieri e del suo mondo.
see the world spinning around.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a tutti i suoi pensieri, a tutti i suoi perché,
we owe our all to you
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in-gong riorganizzò i suoi pensieri e attivò l'aura.
in gong organized his thoughts and activated aura.
Última actualización: 2018-10-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dei suoi pensieri sul cuscino, che ne sa
who knows what
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lo guardiamo tutti incuriositi, aspettando che esprima i suoi pensieri.
we all look at him, wondering, waiting for him to express his thoughts.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
prudenza e lungimiranza dell'uomo, la mente domina i suoi pensieri
prudence and foresight of man, the mind dominates his thoughts
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quali erano i sentimenti di cristo? quali i suoi pensieri?
what were the feelings of christ? what his thoughts?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
conosce i suoi pensieri anche prima di aprire la sua bocca mentitrice.
knows his thoughts before he even opens his lying mouth.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
françois hollande ha espresso i suoi pensieri reconditi mentre evocava la resistenza.
françois hollande has expressed his true opinions by evoking the résistance.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
deve lasciare ancora tutti i suoi pensieri, le sue idee, immaginazioni, progetti.
he must still leave all his thoughts, his ideas, imaginations and projects.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
era più di suo fallimento nella storia d'amore che pesava i suoi pensieri.
it was more her failure in the romance that weighed down her thoughts.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sempre l’uomo vi introduce le sue convinzioni, i suoi pensieri, le sue filosofie.
always the man introduces in it his beliefs, his thoughts and his philosophies.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: