Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
non ti vantare di civilizzato.
do not boast of civilization.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tra i nostri cani possiamo vantare
5 between our dogs we can be proud of:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
ma chi si può vantare nel signore?
but who can boast in the lord?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abruzzonessunaaltra regione in europapuò vantare altrettanto.
abruzzo no other region in europe can boast as much.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in questi casi entrambi i contribuenti possono vantare crediti fiscali sul pagamento, conformemente a quanto illustrato nell'articolo 2, paragrafo 9, ultimo punto ii).
in those cases both taxpayers may claim withholding tax credits on the payment as described in article 2, paragraph 9, last subparagraph (ii).
vantare crediti da un epic non comporta quindi alcun rischio di non essere rimborsati: non soltanto l’epic non può fallire ma la legge garantisce il rimborso dei crediti mediante procedure amministrative speciali.
the creditors of a public enterprise are therefore not exposed to any risk of their claims failing to be paid: not only can the enterprise not be declared bankrupt, but also the law guarantees the payment of their claims through special administrative procedures.