De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
università degli studi della campania luigi vanvitelli scuola di medicina e chirurgia
university of campania luigi vanvitelli school of medicine and surgery
Última actualización: 2022-01-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il progetto per l’imponente costruzione fu affidato all’architetto luigi vanvitelli.
the project for the majestic building was committed to architect luigi vanvitelli.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dal quartiere generale di lungomare vanvitelli vengono gestiti i vari settori aziendali e le numerose strutture periferiche.
from the lungomare vanvitelli headquarter the company manages the different company divisions and the numerous peripheric structures.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
luigi vanvitelli, diana e atteone, 1752-74, palazzo reale, caserta, italia.
luigi vanvitelli, diana and actaeon, 1752-74, the royal palace at caserta, italy.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dopo una iniziale formazione architettonica nella sua città natale, fu allievo di luigi vanvitelli con il quale lavorò a roma e a napoli.
he trained as an architect in his birth town and was a pupil of luigi vanvitelli;he worked with him in rome and naples.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dotato di una posizione centrale ad ancona, a 150 metri dal vivace porto della città, il residence vanvitelli propone appartamenti moderni e luminosi provvisti di tv satellitare e di area cucina.
with a central location in ancona, 150 metres from the city's busy harbour, residence vanvitelli offers bright and modern apartments with satellite tv and cooking facilities.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qui è possibile ritrovare la stessa atmosfera raccolta, la stessa cura nei dettagli e l' attenzione a non spostare le foto di famiglia, accanto alla celebre collezione che raccoglie ben trentasette vedute di vanvitelli.
in the apartment you can find the same warm atmosphere, the same attention to detail and care to keep the family photos where they were originally placed, next to the famous collection of thirty-seven views of vanvitelli.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
riadattata da vanvitelli, in occasione dell'anno santo del 1750, la chiesa ha accolto le pale d'altare della basilica di san pietro, sostituite da mosaici.
however, vanvitelli made a number of changes for the holy year of 1750.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
famosa per il palazzo reale costruito nel xviii secolo, per volere dei borboni, su progetto di luigi vanvitelli. l'architetto si è indubbiamente ispirato alla reggia di versailles nella realizzazione dello splendido palazzo reale.
is famous for its royal palace built in the 18th century, wanted by the bourbons and designed by luigi vanvitelli.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
caserta, alias la piccola versailles nel regno di napoli: in una delle più belle pianure d'italia, la "terra di lavoro", carlo di borbone, re del regno delle due sicilie, incaricò l'architetto luigi vanvitelli di progettare una reggia pulifunzionale, in grado di rappresentare magnificenza e grandezza, collocandolo nel più ampio progetto di riorganizzazione amministrativa dello stato.
caserta, also known as mini versailles in thekingdomofnaples: in one of the most beautiful plains in italy, the “terra di lavoro” (literally “land of work”), charles de bourbon, king of the kingdom of the two sicilies, commissioned the architect luigi vanvitelli to design a multi-purpose palace, able to represent magnificence and grandeur, as part of the largest state administration reorganisation project.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible