Usted buscó: vengono riportati (Italiano - Inglés)

di seguito vengono riportati due esempi:
consider the following examples:

di seguito vengono riportati alcuni esempi:
the following examples are given by way of illustration:

nella prima tabella riassuntiva vengono riportati:
in the first summary table you will find:

di seguito vengono riportati alcuni parametri connessi:
the following are a few other related parameters:

di seguito vengono riportati alcuni esempi in merito:
the following examples are given for illustration:

inoltre, sui cartellini in formato odette vengono riportati:
in addition, odette-format cards show:

in ogni riga della tabella vengono riportati i seguenti dati:
each line of the table show the following data:

gli incendi vengono riportati dai media. apprezziamo tutto questo.
the fires are now reported in the media. we appreciate this.

di seguito vengono riportati i contributi inviati dai paesi candidati.
the following contributions were sent by the candidate countries.

di seguito vengono riportati esempi di privilegi dello scenario 1:
the following are examples of scenario 1 privileges:

nella prima tabella vengono riportati, relativamente al periodo visualizzato:
the first table shows the following data:

di seguito vengono riportati esempi di privilegi dello scenario 2:
the following are examples of scenario 2 privileges:

di seguito vengono riportati alcuni esempi delle buone prassi summenzionate:
the following examples illustrate some of the good practices mentioned:

nell’interpretazione simultanea i discorsi vengono riportati "in tempo reale".
the simultaneous interpreters render the speaker's words into the target languages in real time as they are being spoken.

le modifiche vengono riportate nel layout.
the layout reflects the changes.

altrimenti vengono riportate ambedue le temperature.
otherwise the two temperatures are reported.

di seguito vengono riportate le fasi di base:
here are the basic steps:

di seguito vengono riportate le indicazioni generali.
the following is a general description.

le principali differenze vengono riportate qui di seguito.
essentially these are about:

di seguito ne vengono riportate alcune di riferimento:
some are listed below for your reference: