Usted buscó: verdi fine pomeriggio (Italiano - Inglés)

a fine pomeriggio presentazione dei workshop.
in the late afternoon, the presentation of the workshops will take place.

ritorno a fine pomeriggio con lo stesso itinerario.
return sail late afternoon, again weekly.

arrivo in fine pomeriggio all'hotel a monesi.
arrived at fine of day to monesi and installation at an hotel .

i fiori si aprono a fine pomeriggio. i semi sono velenosi.
flowers open late afternoon.

il testo, ormai approvato, sarà disponibile verso fine pomeriggio.
the text will, as soon as it has been adopted -as is now the case -be made available towards the end of the afternoon.

da les saintes il traghetto parte a fine pomeriggio da terre de haut.
leaving from les saintes the ferry sails at the end of the afternoon from terre de haut.

a fine pomeriggio raggiungo la provincia di krabi e inizio a percorrere gli stradini per cercare la costa.
at the end of the afternoon i reach the province of krabi and begin going along the smaller roads in search of the coast.

a fine pomeriggio abbiamo incontrato la casa d’aste auctionata, che svolge aste di altissima qualità.
at the end of the afternoon we could meet the auction house auctionata, which holds very interesting auctions.

evitare di applicare il prodotto per nebulizzazione nelle ore calde, prediligete l’applicazione a fine pomeriggio!
avoid applying the product on spraying in the hot hours give preference to the application at the end of the afternoon!

circa 90 minuti di navigazione e 32 euro il costo del biglietto a/r. traghetto di ritorno a fine pomeriggio.
crossing takes about 90 minutes. 32 euros return. boat returns in late afternoon.

in seguito vi offriamo due possibilità : ritorno in fine pomeriggio per lo stesso itinerario o a piedi attraverso la valle della valmasca.
you will then have the choice of driving back by the same itinerary, or to cross by foot to the valmasque valley,

proviamo a cercare una buona officina e della mano d opera specializzata, ma a fine pomeriggio ci arrendiamo e con flessibile e trapano sistemiamo il tutto da soli.
we try to find a good workshop and some specialized workers, but by the end of the afternoon we give up and with some wire and a drill we sort it all out by ourselves.

il consiglio ha discusso la situazione nei balcani occidentali, prima della riunione del forum sui balcani occidentali svoltasi a fine pomeriggio con i ministri degli affari esteri della regione.
the council discussed the situation in the western balkans, looking ahead to the western balkans forum held at the end of the afternoon with foreign ministers from the region.

a fine pomeriggio il risultato della giornata si è concretizzato in un camion pieno dei rifiuti, cui ha fatto seguito un incontro con il sindaco di colorno, che ha ringraziato gli studenti per il loro lavoro.
the afternoon finished with a meeting and personal thank-you from the city’s mayor.

da pointe a pitre, stazione marittima di bergevin, 1-2 traversate alla mattina, durata circa un'ora, ritorno a fine pomeriggio.
from pointe a pitre, bergevin maritime station, 1-2 crossings in the morning, which take about an hour, returns late afternoon.

da trois rivières, traversata di 20 minuti, 18 euro a/r. biglietti in vendita al syndicat d’initiative. un traghetto presto al mattino e uno a fine pomeriggio.
from trois rivières, crossing takes 20 minutes, 18 euros return. tickets on sale at the syndicat d'initiative. the boat sails once early in the morning and returns late afternoon.

intervistato a una conferenza stampa con il presidente della finlandia sauli niinistö, vladimir v. putin ha confermato che il 25 giugno, a fine pomeriggio, edward snowden era in transito "in russia."
at a joint news conference with finnish president sauli niinistö, vladimir v. putin confirmed, on 25 june late afternoon, that edward snowden had arrived in transit "in russia."

utmb® : alla distribuzione dei pettorali, verrà consegnato ad ogni concorrente un sacco di 30 litri per il materiale di ricambio da depositare, a fine pomeriggio, alla base di chamonix, nel ginnasio dell'ensa.
utmb® : each competitor receives with his/her race bib, one 30-litre bag. having filled it with the affairs of their choice and having closed it, they can deposit it, at the end of the afternoon, in chamonix, at the ensa gymnasium.

dalla durata di 45 minuti, la traversata costa circa 39 euro andata e ritorno, 24 euro solo andata. da saint françois i traghetti partono dalla marina e collegano la guadalupa a marie-galante quasi quotidianamente con un'andata al mattino presto e un ritorno a fine pomeriggio.
the crossing takes 45 minutes, crossing the coast about 39 euros round trip, 24 euros one way. saint françois ferries depart from the marina, linking guadeloupe marie-galante almost daily with departures early in the mornings and return trips later in the afternoon.