Usted buscó: vergognata (Italiano - Inglés)

soffermiamoci su quella “vergognata dignità” di questo figlio prodigo e prediletto.
let us think for a moment about the “embarrassed dignity” of this prodigal yet beloved son.

moab si vergognerà di camos come la casa di israele si è vergognata di betel, oggetto della sua fiducia.
moab shall be ashamed of chemosh, as the house of israel was ashamed of bethel their confidence.

lasciarsi attrarre e inviare dal movimento del cuore del padre significa mantenersi in quella sana tensione di dignità vergognata.
to let ourselves to be drawn to and sent by the beating heart of the father is to remain in this healthy tension of embarrassed dignity.

48:13 moab si vergognerà di camos come la casa di israele si è vergognata di betel, oggetto della sua fiducia. 48:14 come potete dire:
48:13 and moab shall be ashamed of chemosh, as the house of israel was ashamed of bethel their confidence.

questa “laica fedele” mai si è vergognata di testimoniare cristo signore dinanzi a piccoli e grandi, dotti e ignoranti, sapienti e intelligenti per le cose di questo mondo.
never was this " lay faithful " ashamed to witness christ the lord in front of young and old, learned and ignorant, wise and intelligent for the things of this world.

e' stato davvero significativo che un documento analogo sia stato ritirato dagli stessi socialisti, mentre schröder si trovava qui a strasburgo, perché se ne sono vergognati.
it is indeed striking that a similar paper was referred back by the socialists themselves when mr schröder was here in strasbourg, because they were embarrassed by it.