Usted buscó: vi prego gentilmente di (Italiano - Inglés)

vi prego di chiamarmi
call me

vi prego di capirlo.
please try to understand that.

vi prego!
please.

– vi prego di calmarvi.
would everyone please relax.

vi prego aiutatemi!!!
vi prego aiutatemi!!!

essi vi prego vergognosamente
they will entreat you shamefully

vi prego, non cascateci.
i beg you, do not fall for it.

onorevoli colleghi, vi prego.
ladies and gentlemen, please.

lasciatemi, vi prego, passare.
here, there, impossible locutions.

• vi preghiamo gentilmente di non fumare negli appartamenti.
• it is not allowed to smoke in our apartments.

vi chiedo gentilmente di continuare la vostra conversazione fuori.
the commission’ s proposal does away with all that, however, and cites hypocritical reasons for doing so.

ti scrivo per chiederti gentilmente di anticipare
i am writing to ask you kindly

la prego gentilmente di verificare che tutte le versioni nelle diverse lingue siano corrette.
would you be so kind as to check again whether the various language versions are all in order?

onorevole izquierdo, le chiedo gentilmente di tacere.
mrs izquierdo, i would ask you please to remain silent.

chiediamo gentilmente di presentarsi sempre 5 minuti prima
laxation, we would ask you to arrive 5 minutes before your allot-

se si riscontrano errori si prega gentilmente di segnalarlo.
this website is usually updated every day. if you you find an error please contact me. thank you.

prego gentilmente la signora commissario bjerregard di spiegarci qui in plenaria quale sia lo scopo di queste dichiarazioni.
mrs bjerregaard, please tell us here and now what is the purpose of such declarations in the minutes.

la prego gentilmente di confermarmi se è finalmente possibile che il consiglio prima della votazione sulla relazione relativa al kosovo- da noi richiesta urgentemente- prenda posizione finalmente sugli emendamenti del parlamento prima della votazione finale.
i would be most grateful if you could advise me whether it would be possible for the council, before the vote on the report on kosovo- which we have urged should take place- to at last provide its comments on parliament ' s amendments, following which we will then be able to hold the final vote.