Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
visure per soggetto
De: Traducción automática Sugiera una traducción mejor Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
scheda per soggetto
subject card
Última actualización: 2014-11-14 Frecuencia de uso: 5 Calidad: Referencia: IATE
dipinti (per soggetto):
paintings (by subject matter):
Última actualización: 2018-02-13 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
catalogo alfabetico per soggetto
alphabetical subject catalogue
Última actualización: 2014-11-14 Frecuencia de uso: 3 Calidad: Referencia: IATE
film che ha per soggetto la danza
ballet film
Última actualización: 2009-08-16 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Translated.com
stesso elenco ma raggruppato per soggetto
the same list, but grouped according to subject
Última actualización: 2018-02-13 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Translated.com
in media circa 5 farmaci per soggetto.
as for the average, it is about five drugs for subject.
circa 5000 diapositive organizzate per soggetto e suddivise in varie categorie.
approximately 5000 slides, organized by subject and divided into various categories.
catalogo per soggetti
subject catalogue
Última actualización: 2014-11-14 Frecuencia de uso: 8 Calidad: Referencia: IATE
ideale per soggetti allergici
ideal for allergy sufferers
sistema di registrazione per soggetti
item entry system
effetti economici per soggetti specifici
economic effects for specific actors
Última actualización: 2017-04-06 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
norme relative agli alimenti per soggetti vulnerabili
rules on foods for vulnerable persons
Última actualización: 2017-04-26 Frecuencia de uso: 2 Calidad: Referencia: IATE
alimenti per soggetti vulnerabili - orientamento generale
foods for vulnerable persons - general approach
Última actualización: 2017-04-26 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
la fenilalanina può essere dannosa per soggetti con fenilchetonuria.
phenylalanine may be harmful for people with phenylketonuria.
non sono attualmente disponibili dati per soggetti con meno di 2 anni.
no data are currently available for ages younger than 2 years.
Última actualización: 2017-04-26 Frecuencia de uso: 3 Calidad: Referencia: IATE
attività stabile di riabilitazione equestre per soggetti singoli e piccoli gruppi
a permanent rehabilitation activity for individuals or groups
hbvaxpro 10 microgrammi non è raccomandato per soggetti di età inferiore ai 16 anni.
for individuals less than 16 years of age, hbvaxpro 10 micrograms is not recommended.
comperare libri su internet è una gran cosa,specialmente per soggetti di nicchia.
the internet is a great way to buy books, particularly for specialist subjects.
- dosaggio raccomandato per soggetti con conosciuta o presunta esposizione a hbv:
- dosage recommendation for known or presumed exposure to hbv:
Última actualización: 2012-04-12 Frecuencia de uso: 9 Calidad: Referencia: IATE
l’ aspartame è una fonte di fenilalanina che può essere dannosa per soggetti con fenilchetonuria.
aspartame is a source of phenylalanine, which may be harmful for people with phenylketonuria.
Última actualización: 2012-04-12 Frecuencia de uso: 6 Calidad: Referencia: IATE