De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
vivere da solo
living alone
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 20
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
andare a vivere da solo
i live in a rented house
Última actualización: 2022-04-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
indicano il vivere da amare.
show to live for love.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
che non sarebbe stato bene per lui vivere da solo.
christ said, that it was not good for him to be alone.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
possono vivere da 70 a 100 anni !
they may live from 70 to 100 years!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vivere da vicino la cultura tradizionale
experience traditional culture at first hand
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vivere da vicino la natura da proteggere
experience nature worthy of protection up close
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tra poche settimane nostro figlio andrà a vivere da solo.
in a few weeks our son will be moving into his own apartment.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
neppure per noi è facile vivere da cristiani.
the experience of the martyrs of abitene is also one on which we 21st-century christians should reflect.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
siamo fatti così, non possiamo vivere da soli.
we are make like this, we cannot live alone.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
faccio fatica, talvolta, a vivere da anarchico.
i find it hard sometimes to live as an anarchist.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ma poi si deve pensare così, che molti atleti vivere da solo sport.
but then you have to think so, that many athletes live on that particular sport.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non possiamo vivere da soli, rinchiusi in noi stessi.
just as we need the courage to be happy, we also need the courage to live simply.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sento che la vera felicità sta in non vivere da solo, bensì vivere in lei.
i sense the true happiness is not to live by one self, but to live in her.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
con lucia. non potrei vivere da nessun altra parte.
with lucia. i couldn’t live anywhere else.”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dopo la morte della madre il paziente riuscì a separarsi dalla moglie e a vivere da solo.
after his mother's death, the patient was able to separate from his wife and to live alone.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
una speciale offerta vacanza permette di vivere da protagonisti l’evento.
a special holiday offer will allow you to experience this event at first hand.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
È una menzogna che induce la gente a sentirsi soli e vivere da solo, quando si tratta di loro dolore.
it’s a lie that causes people to feel alone and live alone when it comes to their pain.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
l’università a bologna era un buon pretesto per andare a vivere da solo, con un gruppetto di sciamannati come me.
the university at bologna was a good excuse to live alone, with a handful of sciamanna like me.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non è in grado di vivere da solo, quindi vive in un'istituzione protetta che gli ha anche fornito un lavoro.
he has been unable to live independently, so is now in sheltered living, which also provides him with employment.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: