De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
il vampiro principale vlad tzepech è molto preoccupato in quanto gli zombie hanno intenzione di invadere le terre di transylvania.
the main vampire vlad tzepech is worried as the– zombies want to invade his lands in transylvania.
se un concetto non ti entrava dalla testa, lui, il conte vlad, te lo faceva entrare da un altra parte.
if a concept didn’t come into your mind, he, count vlad, took care to make it enter from some other place.
conosco personalmente iurie rosca, presidente del partito cristiano democratico, il principale partito di opposizione moldavo, e il suo vicepresidente vlad cubreacov.
i am personally acquainted with iurie rosca, party chairman of the christian democratic party, the largest opposition party in moldavia, as well as with the deputy chairman, vlad cubreacov.
- rasnov castello, situato a 16 km, anche in precedenza di proprietà del principe vlad dracul, un bel castello antico e bellissimo
- rasnov castle, located at 16 km, also formerly owned by the prince vlad dracul, a nice and beautiful old castle
la proposta di risoluzione (b5-0232/2002), presentata dall'onorevole wiersma a nome del gruppo pse, sulla situazione politica in moldavia/moldova e la scomparsa di vlad cubreacov.
(b5-0232/2002) by mr wiersma, on behalf of the pse group, on the political situation in moldavia/moldova and the disappearance of vlad cubreacov;