Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
il signore combatterà per voi, e voi starete tranquilli»
the lord shall fight for you, and ye shall hold your peace.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
il signore combatterà per voi, e voi starete tranquilli».
the lord himself will fight for you; you have only to keep still."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
14 il signore combattera per voi, e voi starete tranquilli .
14 jehovah will fight for you, and ye shall be still.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
14:14 il signore combatterà per voi, e voi starete tranquilli».
14 "the lord will fight for you while you keep silent."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
mosè, fiducioso, disse: „il signore combatterà per voi, e voi starete tranquilli.“ (esodo 14,14).
moses instilled confidence into the people with the words: “the lord will fight for you, and you shall hold your peace” (exodus 14: 14). or take the events at the time of the lord jesus.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in questo modo qui all’hotel raffaello, a circa 50 metri dal mare e a due passi dalla zona pedonale (dalle ore 20 in poi), voi starete sereni e rilassati
in this way, here at the hotel raffaello, about 50 metres from the sea and a short walk from the pedestrian area (from 8 pm onwards), you will find yourself relaxed and at peace, while your children can make new friends and have fun safely through the entertainment provided for them.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
8 e circonderete bene il re, ognuno con le armi alla mano; e chiunque cercherà di penetrare nelle vostre file, sia messo a morte; e voi starete col re, quando uscirà e quando entrerà'.
8 and ye shall encompass the king round about, every man with his weapons in his hand; and he that comes within the ranks shall be put to death; and ye shall be with the king when he goes out and when he comes in.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ci protegga con il solito amore misericordioso, e operi per noi ciò che il santo mosè disse ai figli d’israele: ‘il signore combatterà in vostra difesa, e voi starete in silenzio’.
may he protect us with his accustomed merciful love, and do for us what the saintly moses told the children of israel: ‘the lord will fight in your defense, and you will be silent’.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
7 i leviti circonderanno il re, da ogni lato, ognuno colle armi alla mano; e chiunque cercherà di penetrare nella casa di dio, sia messo a morte; e voi starete col re, quando entrerà e quando uscirà'.
7 and the levites shall encompass the king round about, every man with his weapons in his hand; and he that comes into the house shall be put to death; and ye shall be with the king when he comes in and when he goes out.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: