Usted buscó: vorrei contribuire maggiormente (Italiano - Inglés)

molto vorrei contribuire un mandala.
you have done brilliantly to get your memorial project up and running in such a short time. i should very much like to contribute a mandala.

vorrei contribuire al dibattito con due argomenti fondamentali.
i should like to raise two important points.

chiederanno probabilmente agli europei di contribuire maggiormente alla propria sicurezza.
the us - favourable towards a european defence identity - is therefore likely to ask europeans to contribute more to their own security.

d: vorrei contribuire traducendo il sito nella mia lingua, sei interessato?
q: i'd like to contribute by translating the website to my language, are you interested?

l’ unione europea potrebbe e dovrebbe contribuire maggiormente in questo ambito.
there is now a special opportunity for relaunching the middle east peace process.

le più sviluppate, però, hanno maggiore responsabilità e quindi devono contribuire maggiormente al bene comune.
the most developed states, however, have greater responsibilities and, therefore, should contribute more to the common good. decisions, however, shall be taken with the largest possible consensus.

vorrei contribuire al dibattito odierno sull' afghanistan menzionando due lati molto oscuri di questa guerra.
i should like to add to today 's debate on afghanistan by mentioning two very dark sides to this war.

vorrei contribuire alla discussione facendo tre osservazioni della seguente natura: generale, specifica e politica.
i would like to contribute to this debate by making three remarks of the following nature- general, specific and political.

È necessario introdurre politiche e programmi specifici per consentire alle donne di contribuire maggiormente alla crescita e allo sviluppo.
"it is necessary to introduce specific policies and programmes so that women can make a larger contribution to growth and development."

grecia e paesi bassi potrebbero investire di più nella promozione del sito la tua europa e contribuire maggiormente a svilupparne i contenuti.
greece and the netherlands could invest more in the promotion of your europe and contribute more to its content.

ciao, mi piacerebbe condividere con voi il mio nuovo mandala uncinetto. ho postato su pinterest e vorrei contribuire nel mandala per marinke.
hi, i would love to share with you my new crochet mandala. i have posted it on pinterest and i would like to contribute in mandala for marinke.

contribuire maggiormente alla definizione delle politiche europee: la commissione estende le consultazioni pubbliche a 12 settimane e crea un nuovo servizio di segnalazione
have a bigger say in european policy-making: commission extends public consultations to 12 weeks and creates new 'alert service'

2.1.2 tutte le linee di bilancio disponibili, e in particolare il fse, devono contribuire maggiormente alla gestione della crisi.
2.1.2 all available budget lines, not least the european social fund, are to be used to a greater extent to overcome the crisis.

obiettivo? incitare le persone anziane a contribuire maggiormente alla vita sociale, offrendo loro i mezzi per farlo e rafforzando la solidarietà tra le generazioni.
its goal is "to raise awareness of the contribution that older people make to society" and "create better opportunities for active ageing and strengthening solidarity between generations".

io stesso non vorrei contribuire all' imposizione in europa di una" tassa sui danni civili" di cui sono rimasti vittima gli americani.
i would not myself like to be a party to imposing on europe the" tort tax" under which americans have made themselves suffer.

le pmi potrebbero contribuire maggiormente alla realizzazione di prodotti/servizi più efficienti dal punto di vista energetico e alla cosiddetta "economia verde".
smes could play an important contribution to more energy efficient product/services and to the so called "green economy".

il comitato apprezza la determinazione con cui l'unione europea esprime nelle conclusioni l'intenzione di contribuire maggiormente ai negoziati multilaterali sulle norme e le convenzioni.
the committee is pleased with the determination of the european union, expressed in its conclusions, to step up its contribution to multilateral negotiations on standards and conventions.

4.2.1 la commissione sottolinea che "i bilanci devono contribuire maggiormente a sostenere un aggiustamento attivo" della flessibilità nei mercati dei beni e dei servizi.
4.2.1 the commission stresses that budgets must be "more supportive of active adjustment" in the flexibility of markets for goods and services.

di conseguenza, è l’opzione 2 a contribuire maggiormente agli obiettivi generali, mentre l’opzione 1 porterebbe a una frammentazione degli interventi della politica di coesione.
therefore, the option 2 contributes most to the headline targets, while option 1 would lead to a fragmentation of cohesion policy interventions.