Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
in luglio e agosto piove tutti i giorni, ma è il periodo migliore per il whale watching.
in july and august the weather is very changeable and it rains every day. but these are the month for the whale watching!
da puerto vallarta puoi partecipare a escursioni durante i fine settimana per scoprire la città di guadalajara o fare whale e dolphin watching.
from puerto vallarta, you can sign up for weekend trips to discover the city of guadalajara or go whale and dolphin watching.
il tour di whale watching include una spedizione di whale-watching di otto ore con la ricercatrice kristin rasmussen, la presentazione e la lezione.
the whale watching tour comprises an eight hour whale-watching/research expedition with whale researcher kristin rasmussen, presentation and lecture.
e poi, una volta tornati a new york, abbiamo fatto un altro show "whale of sound" a littlefield, a brooklyn.
and then, back in nyc, we did another "whale of sound" show at littlefield in brooklyn.
(ddp diretta) con il crescente numero di appassionati di surf e il crescente interesse per il whale watching tarifa ha raggiunto in questi ultimi anni, un'attrazione inaspettata.
(ddp direct) with the growing number of surf fans and the growing interest in whale watching tarifa reached in recent years, an unexpected attraction.
"","","gallo-reynoso, juan pablo,hoyos-padilla, edgar mauricio","","","first stranding record of a cuvier beaked whale ( ziphius cavirostris) at isla guadalupe, mexico","","","","","","therya","","","","","","","","","2007-3364"," http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=s2007-33642015000200329&nrm=iso","6","2015","329-336","scielomx",
"","","valdivia, benjamín","","","¿lo oyes? concepto, imagen y sonoridad en Árbol adentro de octavio paz","","","","","","valenciana","","","","","","","","","2007-2538"," http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=s2007-25382014000200009&nrm=iso","7","2014","209-229","scielomx",