Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
il divano letto era molto scomodo aperto, mio 18 yo sono dovuto dormire su di esso non è stato aperto.
the sofa bed was very uncomfortable opened out, my 18 yo are had to sleep on it unopened.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(2) i grandi uncini o pinze di alcuni fra questi granchi sono benissimo acconci, quando sono ritirati dentro, a formare un opercolo nella conchiglia, quasi tanto perfetto quanto quello che apparteneva in origine al mollusco. mi venne assicurato, e, per quanto osservai ne fui persuaso, che certe specie di paguri adoperano sempre certe specie di conchiglie.
2 the large claws or pincers of some of these crabs are most beautifully adapted, when drawn back, to form an operculum to the shell, nearly as perfect as the proper one originally belonging to the molluscous animal. i was assured, and as far as my observation went i found it so, that certain species of the hermit-crabs always use certain species of shells.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.