Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
il sistema non ha abbastanza memoria per elaborare questa segnalazione di crash.
kerfið þitt hefur ekki nóg vinnsluminni til að vinna úr þessari skýrslu.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il sistema remoto non ha inviato alcun certificato ssl. interruzione in corso perché l' identità del sistema non può essere stabilita.
fjarlæga tölvan sendi engin ssl skilríki. hætti við vegna þess að ekki var hægt að sannreyna auðkenni vélarinnar.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fai clic qui per cancellare completamente questa definizione di tipo di file. questo è possibile solo per tipi di file definiti dall' utente, quelli validi per tutto il sistema non possono essere cancellati. puoi comunque svuotare la lista degli schemi di nomi, per ridurre al minimo le possibilità che si usi questo tipo (ma la determinazione del tipo di file dal contenuto può comunque farlo usare).
smelltu hér til að eyða skilgreiningu þessarar skráartegundar endanlega. Þetta er aðeins hægt fyrir skilgreiningar sem notandi hefur búið til. athugaðu að kerfislægum skráategundum er ekki hægt að eyða. hinsvegar er hægt að breyta hvaða mynstri þær fylgja, gera þær þannig minna líklegar til að vera notaðar (en skilgreining sem falin er í innihaldi þeirra getur eftir sem áður gert það að verkum að þær verði notaðar sem slíkar).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.