Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
eiettore ad acqua
水流ポンプ
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esposizione ad acqua contaminata
汚染水曝露
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
non lavare i tuoi panni sporchi in pubblico.
汚い下着を人前で洗うな。
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
spalancammo le porte del cielo ad un'acqua torrenziale,
それでわれは,天の諸門を開き水を注ぎ降らせた。
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mi attendevano come si attende la pioggia e aprivano la bocca come ad acqua primaverile
彼らは雨を待つように、わたしを待ち望み、春の雨を仰ぐように口を開いて仰いだ。
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l' eiettore ad acqua è costituito da due tubi di ingresso e uno di uscita, ed è costituito in principio da due tubi uno dentro l' altro. l' acqua entrante viene fatta uscire velocemente ad alta pressione attraverso un ugello in un tubo leggermente più grande. in questo modo il getto d' acqua trascina via l' aria o altro fluido dal secondo ingresso. ciò è dovuto alla pressione negativa nel fluido in movimento, ed è pertanto un' applicazione del paradosso idrodinamico, secondo cui gli oggetti vicini ad un fluido in movimento sono aspirati e non, al contrario, spinti via.
水流ポンプは 2 本の引き込みパイプと 1 個の出口を持ち、1 本が他方の内部にある 2 本のパイプという原理で構成されています。水の引き込みでは、若干大きなパイプに向かってノズルからフル水圧で水がジェット噴射されます。これにより、水のジェット噴射は 2 番目の引き込みパイプから空気や液体を運び去ります。 これは、漂っている液体に陰圧をかけることでもたらされます。つまりこれは流体力学の逆説の応用にあたります。漂っている液体の近接物は押しのけられるのではなく、引き込まれるということです。
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: