De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
visto
査証
Última actualización: 2010-10-27 Frecuencia de uso: 2 Calidad: Referencia: Wikipedia
visto d'ingresso
Última actualización: 2014-04-09 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Wikipedia
hai visto colui che proibisce
あなたは,阻止する者を見たか,
Última actualización: 2014-07-03 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Wikipedia
lei ha visto giorni migliori.
彼女にも全盛時代があった。
Última actualización: 2014-02-01 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Wikipedia
un castello visto da un latoname
name
Última actualización: 2011-10-23 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Wikipedia
dopo mangiato ho visto la televisione.
食事してからテレビを見ました。
non ho mai visto un così bel tramonto.
こんな美しい夕焼けは見たことがない。
abbiamo visto un programma divertente alla tv.
私たちはテレビでおかしな番組を見ました。
hai visto colui che ti volge le spalle,
あなたは(真理から)背き去る者を見たか。
crede forse che nessuno lo abbia visto?
かれは,誰もかれを見ていないと考えるのか。
il luogo vale sicuramente la pena d'esser visto.
その場所は一見の価値がある。
non hai visto come il tuo signore ha trattato gli Âd?
あなたはアッラーが,如何にアード(の民)を処分されたかを考えないのか,
ho visto l'empio trionfante ergersi come cedro rigoglioso
わたしは悪しき者が勝ち誇って、レバノンの香柏のようにそびえたつのを見た。
Última actualización: 2012-05-05 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Wikipedia
avevo le lacrime agli occhi quando ho visto questa scena.
この情景を目にした時、私の目には涙が浮かんでいた。
essi hanno visto: attoniti e presi dal panico, sono fuggiti
おののきは彼らに臨み、その苦しみは産みの苦しみをする女のようであった。
ho aspettato per un'ora alla stazione, ma lui non si è visto.
駅で1時間待ったが彼は現れなかった。
ogni volta che l'ho visto sono stato sopraffatto dalla sua intelligenza.
彼に会うたびごとに、彼の頭の良さに圧倒された。
le voci attualmente visibili hanno il segno visto a fianco della voce di menu.
現在表示されている項目は、メニュー上で名前の前にチェックマークが付いています。
non hanno visto quante nobili specie abbiamo fatto germogliare sulla terra?
かれらは,かの大地を見ないのか。如何に多くの,凡ての尊いものを,われはそこで育てるかを。
il montone con due corna, che tu hai visto, significa il re di media e di persia
あなたが見た、あの二つの角のある雄羊は、メデアとペルシャの王です。