Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
abbi cura di te
cura te
Última actualización: 2020-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
abbi cura di splendere
tibi curae, ut luceat
Última actualización: 2020-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
avrò cura di te
avrò cura di te
Última actualización: 2023-08-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si prende cura di
accipit curam mei
Última actualización: 2020-04-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
prendersi cura di legame
ancillarum
Última actualización: 2019-10-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
prenditi cura di te stesso
cura te
Última actualización: 2020-08-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
per vestirlo e prendersi cura di lui
ut operaretur eum
Última actualización: 2022-01-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
prenditi cura di insegnante delle ragazze
magistra puellarum diligentiam
Última actualización: 2019-11-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
così io ti amo e mi prendo cura di te
Última actualización: 2024-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si è presa cura di suo figlio con grande cura
filius suus magna cum diligentia curabat
Última actualización: 2022-03-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
preòccupati del tuo gregge, abbi cura delle tue mandrie
diligenter agnosce vultum pecoris tui tuosque greges consider
Última actualización: 2012-10-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e' così che io ti amo e mi prendo cura di te
mi prenderò cura di te
Última actualización: 2022-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tulliam si prende cura di molte diligenti turbolenze delle ragazze
sedulam puellam turbant
Última actualización: 2020-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sei davvero, non una carne ma la volontà non si cura di un capello
quandoquidem, nec caro sis, nec pili, sed voluntas
Última actualización: 2021-04-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non c'è tempo per prendersi cura di voi, siete così pieno di attività come
tu tam laboriosus es, ut post te non respicias
Última actualización: 2013-05-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
geremia quindi disse a seraià: «quando giungerai a babilonia, abbi cura di leggere in pubblico tutte queste parol
et dixit hieremias ad saraiam cum veneris babylonem et videris et legeris omnia verba hae
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tu agirai in base a quello che essi ti indicheranno nel luogo che il signore avrà scelto e avrai cura di fare quanto ti avranno insegnato
et facies quodcumque dixerint qui praesunt loco quem elegerit dominus et docuerint t
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
3 cameriera alla porta cerca molto attentamente il signore. tra 7 gentilezza e cura di un insegnante per molti studenti, julia ama
3 apud ianuam ancilla magna cum cura dominam expectat. 7 inter multas discipulas iuliam propter modestiam et diligentiam magistra diligit.
Última actualización: 2021-01-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in caso di lebbra bada bene di osservare diligentemente e fare quanto i sacerdoti leviti vi insegneranno; avrete cura di fare come io ho loro ordinato
observa diligenter ne incurras in plagam leprae sed facies quaecumque docuerint te sacerdotes levitici generis iuxta id quod praecepi eis et imple sollicit
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il giorno seguente, estrasse due denari e li diede all'albergatore, dicendo: abbi cura di lui e ciò che spenderai in più, te lo rifonderò al mio ritorno
et altera die protulit duos denarios et dedit stabulario et ait curam illius habe et quodcumque supererogaveris ego cum rediero reddam tib
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: