Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ama te stesso per primo
qui diligit ipsum primis
Última actualización: 2019-12-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ama te stesso
qui diligit ipsum primis
Última actualización: 2019-01-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
conosci e ama te stesso
conosci e ama te stesso
Última actualización: 2022-12-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
prima di ogni cosa ama te stesso
primum omnium, ipsum
Última actualización: 2019-04-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ama te stesso prima dell'omnia
ama te ipsam ante omnia
Última actualización: 2021-08-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ama te stesso, non arrenderti e sorridi
diligis te ipsum, ne et non risus
Última actualización: 2021-06-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ama te stessi
ama te ipsum
Última actualización: 2014-02-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
perdona sempre gli altri, mai te stesso.
ignoscito semper alteri, numquam tibi.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
se ti avverto, tu giudichi di aver scritto queste cose non per gli altri, ma per te stesso
si prius admonuero ut te iudices non aliis scripsisse ista sed etiam tibi
Última actualización: 2021-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fratelli, qualora uno venga sorpreso in qualche colpa, voi che avete lo spirito correggetelo con dolcezza. e vigila su te stesso, per non cadere anche tu in tentazione
fratres et si praeoccupatus fuerit homo in aliquo delicto vos qui spiritales estis huiusmodi instruite in spiritu lenitatis considerans te ipsum ne et tu tempteri
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sei dunque inescusabile, chiunque tu sia, o uomo che giudichi; perché mentre giudichi gli altri, condanni te stesso; infatti, tu che giudichi, fai le medesime cose
propter quod inexcusabilis es o homo omnis qui iudicas in quo enim iudicas alterum te ipsum condemnas eadem enim agis qui iudica
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: