De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
arriva la pioggia
arriva la pioggia
Última actualización: 2023-01-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
per la pioggia
prae imbre in villa manemus
Última actualización: 2022-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
attraverso la pioggia
equumque suum ducebat per pluviam
Última actualización: 2023-02-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la pioggia è un terreno fertile
apud rivos humus fecunda est
Última actualización: 2024-03-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
la pioggia battente rende veloce il fiume
magna pluvia
Última actualización: 2023-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non lasciare la pioggia cancellare i tuoi passi.
ne tua deleat pluvia vestigia.
Última actualización: 2022-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fiume che scorre veloce la pioggia dà un grande
magna pluvia
Última actualización: 2020-12-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
spesso da parte degli agricoltori che vogliono la pioggia
saepe pluvia ab agricolis desiderantur
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la formica e la cicala restano nascoste sotto la pioggia
pluviis formica et cicala in latebris maniere coguntur
Última actualización: 2021-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
veronica! arriva la primavera! il mio asparago cresce!
veronica! adest ver! asparagus meus crescet!
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
che dà la pioggia alla terra e manda le acque sulle campagne
qui dat pluviam super faciem terrae et inrigat aquis univers
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cadde la pioggia sulla terra per quaranta giorni e quaranta notti
et facta est pluvia super terram quadraginta diebus et quadraginta noctibu
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la tramontana porta la pioggia, un parlare in segreto provoca lo sdegno sul volto
ventus aquilo dissipat pluvias et facies tristis linguam detrahente
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
poi pregò di nuovo e il cielo diede la pioggia e la terra produsse il suo frutto
et rursum oravit et caelum dedit pluviam et terra dedit fructum suu
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ha forse un padre la pioggia? o chi mette al mondo le gocce della rugiada
quis est pluviae pater vel quis genuit stillas rori
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
prima che si oscuri il sole, la luce, la luna e le stelle e ritornino le nubi dopo la pioggia
antequam tenebrescat sol et lumen et luna et stellae et revertantur nubes post pluvia
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le fonti dell'abisso e le cateratte del cielo furono chiuse e fu trattenuta la pioggia dal cielo
et clausi sunt fontes abyssi et cataractae caeli et prohibitae sunt pluviae de cael
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
perché, ecco, l'inverno è passato, è cessata la pioggia, se n'è andata
iam enim hiemps transiit imber abiit et recessi
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la renderò un deserto, non sarà potata né vangata e vi cresceranno rovi e pruni; alle nubi comanderò di non mandarvi la pioggia
et ponam eam desertam non putabitur et non fodietur et ascendent vepres et spinae et nubibus mandabo ne pluant super eam imbre
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
egli si taglia cedri, prende un cipresso o una quercia che lascia crescere robusta nella selva; pianta un frassino che la pioggia farà crescere
succidit cedros tulit ilicem et quercum quae steterat inter ligna saltus plantavit pinum quam pluvia nutrivi
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: