Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dividi la preda fra i combattenti che sono andati in guerra e tutta la comunità
dividesque ex aequo praedam inter eos qui pugnaverunt et egressi sunt ad bellum et inter omnem reliquam multitudine
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ora dividi questo paese a sorte alle nove tribù e a metà della tribù di manàsse»
et nunc divide terram in possessionem novem tribubus et dimidiae tribui manass
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e tu, figlio dell'uomo, prendi una spada affilata, usala come un rasoio da barbiere e raditi i capelli e la barba; poi prendi una bilancia e dividi i peli tagliati
et tu fili hominis sume tibi gladium acutum radentem pilos adsumes eum et duces per caput tuum et per barbam tuam et adsumes tibi stateram ponderis et divides eo
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
divide and rule remember
divide et impera memento mori
Última actualización: 2019-10-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: