Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
guarisci in fretta
sanus fieri
Última actualización: 2022-08-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fate voi
Última actualización: 2021-06-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
affrettarsi, fare in fretta
festinare
Última actualización: 2012-12-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fate voi trdauzione in latino
fate voi
Última actualización: 2020-04-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ora ,fate voi
nunc facis
Última actualización: 2021-11-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
sricordatevi di fare in fretta lentamente
sic et simpliciter
Última actualización: 2020-05-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
l'ora dell 'anno, in fretta, lentamente,
lente hora celeriter anni
Última actualización: 2020-02-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
era una specie di lotta: agisci in fretta
genus hoc erat pugnae: expeditae cohortes novissimum agmen claudebant pluresque in locis campestribus subsistebant
Última actualización: 2022-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
voi, in ogni momento e luogo
Última actualización: 2020-12-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il console raggiunse la pianura così in fretta che scoprì il nemico
post illam cladem cives tam anxii fuerunt, ut per multas horas urbis vastationem timuerint
Última actualización: 2022-11-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
corre rumor attraverso le grandi città, di cui nulla è più in fretta
it fama per urbes,qua nihil velocius est
Última actualización: 2020-04-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le ricchezze accumulate in fretta diminuiscono, chi le raduna a poco a poco le accresce
substantia festinata minuetur quae autem paulatim colligitur manu multiplicabitu
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pregando sempre con gioia per voi in ogni mia preghiera
semper in cunctis orationibus meis pro omnibus vobis cum gaudio deprecationem facien
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non allontanarti in fretta da lui e non persistere nel male; perché egli può fare ciò che vuole
ne festines recedere a facie eius neque permaneas in opere malo quia omne quod voluerit facie
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
l'uomo leale sarà colmo di benedizioni, chi si arricchisce in fretta non sarà esente da colpa
vir fidelis multum laudabitur qui autem festinat ditari non erit innocen
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il giorno seguente il console è andato così in fretta al fine di portare i nemici degli spot sono nella pianura del
postero die consul in planitiem tam rapide pervenit ut hostes deprehenderit
Última actualización: 2018-01-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in quel giorno voi saprete che io sono nel padre e voi in me e io in voi
in illo die vos cognoscetis quia ego sum in patre meo et vos in me et ego in vobi
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
perché mi hai messo contro di voi, in modo che io sono un peso per me stesso
quare posuisti me contrarium tibi, et factus sum mihimet ipsi gravis
Última actualización: 2014-06-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
grazia e pace sia concessa a voi in abbondanza nella conoscenza di dio e di gesù signore nostro
gratia vobis et pax adimpleatur in cognitione domini nostr
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
allora il faraone convocò giuseppe. lo fecero uscire in fretta dal sotterraneo ed egli si rase, si cambiò gli abiti e si presentò al faraone
protinus ad regis imperium eductum de carcere ioseph totonderunt ac veste mutata obtulerunt e
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: