Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
efraim si mescola con le genti, efraim è come una focaccia non rivoltata
ephraim in populis ipse commiscebatur ephraim factus est subcinericius qui non reversatu
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
prenderai anche fior di farina e ne farai cuocere dodici focacce; ogni focaccia sarà di due decimi di efa
accipies quoque similam et coques ex ea duodecim panes qui singuli habebunt duas decima
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
prenderai anche un pane rotondo, una focaccia all'olio e una schiacciata dal canestro di azzimi deposto davanti al signore
tortam panis unius crustulum conspersum oleo laganum de canistro azymorum quod positum est in conspectu domin
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
egli guardò e vide vicino alla sua testa una focaccia cotta su pietre roventi e un orcio d'acqua. mangiò e bevve, quindi tornò a coricarsi
respexit et ecce ad caput suum subcinericius panis et vas aquae comedit ergo et bibit et rursum obdormivi
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dal canestro dei pani azzimi, che era davanti al signore, prese una focaccia senza lievito, una focaccia di pasta intrisa nell'olio e una schiacciata e le pose sulle parti grasse e sulla coscia destra
tollens autem de canistro azymorum quod erat coram domino panem absque fermento et collyridam conspersam oleo laganumque posuit super adipes et armum dextru
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le ancelle preparano le focacce per la padrona e le offrono anche alle amiche
le ancelle preparano focacce per la padrona, e le offrono anche alle amiche
Última actualización: 2023-10-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad: