Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i nemici che assediavano la città
hostes obsiderent urbem
Última actualización: 2021-03-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il console interrogò i disertori sul numero dei nemici.
consul transfugas de hostium numero interrogavit.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
avendo il console attaccato battaglia, sconfiggeremo i nemici.
cum consul proelium commiserit, profligabimus hostes.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
avvicinandosi i nemici, fortificammo la città.
cum hostes appropinquarent, urbem munivimus.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il console
consol
Última actualización: 2014-12-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il console emilio affondò cento quattro navi dei nemici.
aemilius consul centum et quattuor naves hostium demersit.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
chiamò il console
die a consule dicta
Última actualización: 2021-05-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i nemici ai quali
quibuscum copiis
Última actualización: 2021-10-07
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
dopo aver devastato i campi, i nemici assalirono la rocca della città
dopo aver devastato i campi,i nemici assalirono la rocca della città
Última actualización: 2023-02-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dico che egli è il console.
dico eum esse consulem.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
piano per attaccare i nemici
comizi per eleggere i consoli
Última actualización: 2020-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il console ha invitato i soldati per nome a temere il nemico
consul milites nominatim appellavit ut hostes timerent
Última actualización: 2022-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
espugnata cartagine e vinti i nemici
carthagine victa et hostium
Última actualización: 2020-01-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
chi fu il console, che distrusse cartagine
quis fuit consul , qui carthaginem delevit
Última actualización: 2013-09-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gli esploratori annunciarono che i nemici si avvicinavano
exploratoribus hostes adesse nuntiatum
Última actualización: 2021-03-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
annibale aveva combattuto con tale successo a rodano con cornelio scipione, il console, che aveva popolato roma
hannibal tam prospere conflixerat apud rhodanhm cum p cornelio scipione consule, ut eu m pepulerit
Última actualización: 2022-12-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il console vincitore ha inserito la sua vittoria in macchina
consul victor romam currum triumphali intravit
Última actualización: 2020-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sconfitti i nemici, l’esercito tornó a roma
in quel giorno si manifestò chiaramente nella forza dei nostri soldati.
Última actualización: 2020-05-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il console raggiunse la pianura così in fretta che scoprì il nemico
post illam cladem cives tam anxii fuerunt, ut per multas horas urbis vastationem timuerint
Última actualización: 2022-11-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nel cacciare i nemici sono forte ma non sono pronto a tornare a casa
sed hostes paratus venatione domum fortis
Última actualización: 2020-01-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: