Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la maestra
magister salutat vos
Última actualización: 2020-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ricordando la maestra
recordanti benefacta
Última actualización: 2019-02-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la maestra vi saluta
magister salutat vos
Última actualización: 2020-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la maestra loda le fanciulle per la loro diligenza
incipit
Última actualización: 2014-10-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a scuola la maestra loda
l'alunna,che la maestra loda sempre è sara
Última actualización: 2022-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la maestra comincia a leggere
magistra legere incipit
Última actualización: 2021-09-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la maestra aveva convinto le alunne
persadue nihil per discipulos magister
Última actualización: 2021-02-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la maestra narra le favole alle scolare
schoolia praesesturis
Última actualización: 2023-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"per prima cosa così si proceda"! !
ad primum sic proceditur
Última actualización: 2023-07-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
sono stanca di studiare, la maestra é cattiva
Última actualización: 2021-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
giulia è la maestra delle figlie della padrona
giulia è la maestra delle figlie della padrona
Última actualización: 2023-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la maestra insegna alle allieve la storia di roma
docet magister alumni de historia romae
Última actualización: 2020-10-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
splash latino per prima sono maleducati gli alunni poi i genitori.
splash latino dal tono maleducati gli alunni poi i father.
Última actualización: 2021-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la persona che uscirà per prima dalle porte di casa mia per venirmi incontro, quando tornerò vittorioso dagli ammoniti, sarà per il signore e io l'offrirò in olocausto»
quicumque primus fuerit egressus de foribus domus meae mihique occurrerit revertenti cum pace a filiis ammon eum holocaustum offeram domin
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
per prima si mosse l'insegna dell'accampamento dei figli di giuda, diviso secondo le loro schiere. nacason, figlio di amminadab, comandava la schiera di giuda
filii iuda per turmas suas quorum princeps erat naasson filius aminada
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
1. l'agricoltore taglierà i rami del grande olmo in giardino. 2. l'anima abita negli occhi. 3. il filosofo passeggiava e disputava con gli amici e i discepoli nel giardino. 4. i buoni scolari ubbidiscono volentieri alla maestra. 5. la maestra ammonirà sempre gli scolari ignoranti. 6. ai romani piacevano i giochi del circo. 7. gli orsi non temono la ferocia dei lupi. 8. passeggiavo con il servo del medico. 9. i padroni immolavano agnelli a libero con i figli. 10. sotto l'ombra dell'alto faggio
1. agricola ramos magni ulmi in horto secabit. 2. anima in oculis vivit. 3. philosophus cum amicis et discipulis in horto ambulavit et disputavit. 4. boni discipuli magistro libenter oboediunt. 5. magister discipulos ignaros semper monet. 6. circenses ludos romanos amaverunt. 7. ursi feritatem luporum non timent. 8. cum servo medici ambulabam. 9. domini agnos libero cum liberis immolabant. 10. sub umbra altae fagi
Última actualización: 2023-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: