Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
casa di cura
Última actualización: 2023-07-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
luce di guida
romanesi eunt domus
Última actualización: 2023-05-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
luce di un ombra
lux ex umbra
Última actualización: 2021-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
scioperi luce di domenica notte
solis lucem noctum tenebras pellit
Última actualización: 2019-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alla luce di tutte le paure,
in lucem omnia
Última actualización: 2021-03-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
permetti alla luce di illuminare il tuo cuore
Última actualización: 2023-08-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alla luce di tutti i vostri piani sono più chiaro per noi
consilia tua luce clariora sunt
Última actualización: 2014-04-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e sei convinto di esser guida dei ciechi, luce di coloro che sono nelle tenebre
confidis te ipsum ducem esse caecorum lumen eorum qui in tenebris sun
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non vi sarà più notte e non avranno più bisogno di luce di lampada, né di luce di sole, perché il signore dio li illuminerà e regneranno nei secoli dei secoli
et nox ultra non erit et non egebunt lumine lucernae neque lumine solis quoniam dominus deus inluminat illos et regnabunt in saecula saeculoru
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il sole non sarà più la tua luce di giorno, né ti illuminerà più il chiarore della luna. ma il signore sarà per te luce eterna, il tuo dio sarà il tuo splendore
non erit tibi amplius sol ad lucendum per diem nec splendor lunae inluminabit te sed erit tibi dominus in lucem sempiternam et deus tuus in gloriam tua
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gesù rispose: «non sono forse dodici le ore del giorno? se uno cammina di giorno, non inciampa, perché vede la luce di questo mondo
respondit iesus nonne duodecim horae sunt diei si quis ambulaverit in die non offendit quia lucem huius mundi vide
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
così dice il signore: ecco io sto per suscitare contro di te la sventura dalla tua stessa casa; prenderò le tue mogli sotto i tuoi occhi per darle a un tuo parente stretto, che si unirà a loro alla luce di questo sole
itaque haec dicit dominus ecce ego suscitabo super te malum de domo tua et tollam uxores tuas in oculis tuis et dabo proximo tuo et dormiet cum uxoribus tuis in oculis solis huiu
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la luce di israele diventerà un fuoco, il suo santuario una fiamma; essa divorerà e consumerà rovi e pruni in un giorno, [18a]la magnificenza della sua selva e del suo giardino
et erit lumen israhel in igne et sanctus eius in flamma et succendetur et devorabitur spina eius et vepres in die un
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: