Usted buscó: magistrati (Italiano - Latín)

associazione svizzera dei magistrati;asm
rm:associaziun svizra dals derschaders;asd

roma fu senza magistrati per quattro anni
sine magistratibus roma fuit anni quattuor

onoriamo nobis magistrati, obbediamo volentieri alle loro leggi!
magistratus nostros honoramus, eorum legibus libenter pareamus!

onoriamo i nostri magistrati, obbediamo volentieri alle loro leggi!
magistratus nostros honoramus, eorum legibus libenter pareamus!

ogni quattro anni (non 5) i magistrati censiscono l'intera sicilia.
quinto quoque anno magistratus siciliam totam censent.

a casa e nel controllo delle autorità dei magistrati e del senato che tutti i cittadini di roma,
omnes cives romani domi bellique magistratuum senatusque auctoritati oboediebant

quando vi condurranno davanti alle sinagoghe, ai magistrati e alle autorità, non preoccupatevi come discolparvi o che cosa dire
cum autem inducent vos in synagogas et ad magistratus et potestates nolite solliciti esse qualiter aut quid respondeatis aut quid dicati

fattosi giorno, i magistrati inviarono le guardie a dire: «libera quegli uomini!»
et cum dies factus esset miserunt magistratus lictores dicentes dimitte homines illo

ragazzi, evitate i difetti/vizi, esaudite le parole dei filosofi e ubbidite alle decisioni dei magistrati.
pueri, vitia vitate, philosophorum verba exaudite et magistrorum consiliis parete !

presentandoli ai magistrati dissero: «questi uomini gettano il disordine nella nostra città; sono giude
et offerentes eos magistratibus dixerunt hii homines conturbant civitatem nostram cum sint iudae

il mio dio mi ispirò di radunare i notabili, i magistrati e il popolo, per farne il censimento. prima volta e vi trovai scritto quanto segue
dedit autem deus in corde meo et congregavi optimates et magistratus et vulgum ut recenserem eos et inveni librum census eorum qui ascenderant primum et inventum est scriptum in e

il re ioiakìm, tutti i suoi prodi e tutti i magistrati udirono le sue parole e il re cercò di ucciderlo, ma uria lo venne a sapere e per timore fuggì andandosene in egitto
et audivit rex ioachim et omnes potentes et principes eius verba haec et quaesivit rex interficere eum et audivit urias et timuit fugitque et ingressus est aegyptu

i magistrati non sapevano né dove io fossi andato né che cosa facessi. fino a quel momento non avevo detto nulla né ai giudei né ai sacerdoti, né ai notabili, né ai magistrati né ad alcuno di quelli che si occupavano dei lavori
magistratus autem nesciebant quo abissem aut quid ego facerem sed et iudaeis et sacerdotibus et optimatibus et magistratibus et reliquis qui faciebant opus usque ad id locorum nihil indicavera

ma hanno preso in moglie le loro figlie per sé e per i loro figli: così hanno profanato la stirpe santa con le popolazioni locali; anzi i capi e i magistrati sono stati i primi a darsi a questa infedeltà»
tulerunt enim de filiabus eorum sibi et filiis suis et commiscuerunt semen sanctum cum populis terrarum manus etiam principum et magistratuum fuit in transgressione hac prim

magistrato
magistratus