Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
non aver paura
ne timeas angues
Última actualización: 2022-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non aver paura di me
latino
Última actualización: 2021-02-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
io sono! non aver paura,
miserando atque eligendo
Última actualización: 2020-08-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non aver paura e ultimo;
noli timere salus tua er protector tuus sum ego
Última actualización: 2020-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la causa di non aver seguito
dolus praeteritus
Última actualización: 2020-12-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non aver paura della tua sicurezza
noli timere salus tua età protector tuus sum ego
Última actualización: 2021-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non aver paura, ho vinto il mondo
nolite timere ego vobisque sum
Última actualización: 2020-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
allora fammi non aver paura dei miei occhi
velut
Última actualización: 2023-01-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non aver paura, ma sii davvero un cattivo eroe
noli timere malum sed timere heroa
Última actualización: 2021-01-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
meglio aver amato e perso che non aver mai amato
Última actualización: 2023-07-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ringrazio dio di non aver battezzato nessuno di voi, se non crispo e gaio
gratias ago deo quod neminem vestrum baptizavi nisi crispum et gaiu
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
figlio mio, non disprezzare l'istruzione del signore e non aver a noia la sua esortazione
disciplinam domini fili mi ne abicias nec deficias cum ab eo corriperi
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non aver fretta di imporre le mani ad alcuno, per non farti complice dei peccati altrui. conservati puro
manus cito nemini inposueris neque communicaveris peccatis alienis te ipsum castum custod
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tenendo alta la parola di vita. allora nel giorno di cristo, io potrò vantarmi di non aver corso invano né invano faticato
verbum vitae continentes ad gloriam meam in die christi quia non in vacuum cucurri neque in vacuum laborav
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ciò sarebbe per me un qualche conforto e gioirei, pur nell'angoscia senza pietà, per non aver rinnegato i decreti del santo
et haec mihi sit consolatio ut adfligens me dolore non parcat nec contradicam sermonibus sanct
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
grida a squarciagola, non aver riguardo; come una tromba alza la voce; dichiara al mio popolo i suoi delitti, alla casa di giacobbe i suoi peccati
clama ne cesses quasi tuba exalta vocem tuam et adnuntia populo meo scelera eorum et domui iacob peccata eoru
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i governanti infatti non sono da temere quando si fa il bene, ma quando si fa il male. vuoi non aver da temere l'autorità? fà il bene e ne avrai lode
nam principes non sunt timori boni operis sed mali vis autem non timere potestatem bonum fac et habebis laudem ex ill
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
allora il signore disse a giosuè: «non aver paura di loro, perché li metto in tuo potere; nessuno di loro resisterà davanti a te»
dixitque dominus ad iosue ne timeas eos in manus enim tuas tradidi illos nullus tibi ex eis resistere poteri
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le rispose il re: «non aver paura, che cosa vedi?». la donna disse a saul: «vedo un essere divino che sale dalla terra»
dixitque ei rex noli timere quid vidisti et ait mulier ad saul deos vidi ascendentes de terr
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: