Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pianterai vigne e le coltiverai, ma non berrai vino né coglierai uva, perché il verme le roderà
vineam plantabis et fodies et vinum non bibes nec colliges ex ea quippiam quoniam vastabitur vermibu
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
di nuovo pianterai vigne sulle colline di samaria; i piantatori, dopo aver piantato, raccoglieranno
adhuc plantabis vineas in montibus samariae plantabunt plantantes et donec tempus veniat non vindemiabun
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ti fidanzerai con una donna, un altro la praticherà; costruirai una casa, ma non vi abiterai; pianterai una vigna e non ne potrai cogliere i primi frutti
uxorem accipias et alius dormiat cum ea domum aedifices et non habites in ea plantes vineam et non vindemies ea
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non pianterai alcun palo sacro di qualunque specie di legno, accanto all'altare del signore tuo dio, che tu hai costruito; non erigerai alcuna stele che il signore tuo dio ha in odio
non plantabis lucum et omnem arborem iuxta altare domini dei tu
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: