De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
presso l'altare
apud aram puellae saliunt
Última actualización: 2019-10-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
minerva presso l'altare
posuerunt
Última actualización: 2020-04-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
presso l'altar
saliunt
Última actualización: 2019-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ozia, che teneva in mano il braciere per offrire l'incenso, si adirò. mentre sfogava la sua collera contro i sacerdoti, gli spuntò la lebbra sulla fronte davanti ai sacerdoti nel tempio presso l'altare dell'incenso
iratusque est ozias et tenens in manu turibulum ut adoleret incensum minabatur sacerdotibus statimque orta est lepra in fronte eius coram sacerdotibus in domo domini super altare thymiamati
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vidi il signore che stava presso l'altare e mi diceva: «percuoti il capitello e siano scossi gli architravi, spezza la testa di tutti e io ucciderò il resto con la spada; nessuno di essi riuscirà a fuggire, nessuno di essi scamperà
vidi dominum stantem super altare et dixit percute cardinem et commoveantur superliminaria avaritia enim in capite omnium et novissimum eorum in gladio interficiam non erit fuga eis fugiet et non salvabitur ex eis qui fugeri
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
poi mosè disse ad aronne, a eleazaro e a itamar, figli superstiti di aronne: «prendete quel che è avanzato dell'oblazione dei sacrifici consumati dal fuoco in onore del signore e mangiatelo senza lievito, presso l'altare; perché è cosa sacrosanta
locutusque est moses ad aaron et ad eleazar atque ithamar filios eius qui residui erant tollite sacrificium quod remansit de oblatione domini et comedite illud absque fermento iuxta altare quia sanctum sanctorum es
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
volgendo giosia lo sguardo intorno vide i sepolcri che erano sul monte; egli mandò a prendere le ossa dai sepolcri e le bruciò sull'altare profanandolo secondo le parole del signore pronunziate dall'uomo di dio quando geroboamo durante la festa stava presso l'altare. quindi si voltò; alzato lo sguardo verso il sepolcro dell'uomo di dio che aveva preannunziato queste cose
et conversus iosias vidit ibi sepulchra quae erant in monte misitque et tulit ossa de sepulchris et conbusit ea super altare et polluit illud iuxta verbum domini quod locutus est vir dei qui praedixerat verba hae
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: