Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nella primavera che giunge
in adventu vere
Última actualización: 2022-05-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il suo soffio è come un torrente che straripa, che giunge fino al collo. viene per vagliare i popoli con il vaglio distruttore e per mettere alle mascelle dei popoli una briglia che porta a rovina
spiritus eius velut torrens inundans usque ad medium colli ad perdendas gentes in nihilum et frenum erroris quod erat in maxillis populoru
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
perché mi offrite incenso portato da saba e la preziosa cannella che giunge da un paese lontano? i vostri olocausti non mi sono graditi e non mi piacciono i vostri sacrifici»
ut quid mihi tus de saba adfertis et calamum suave olentem de terra longinqua holocaustomata vestra non sunt accepta et victimae vestrae non placuerunt mih
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gaal riprese a parlare e disse: «ecco gente che scende dall'ombelico della terra e una schiera che giunge per la via della quercia dei maghi»
rursumque gaal ait ecce populus de umbilico terrae descendit et unus cuneus venit per viam quae respicit quercu
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il sole si muterà in tenebra e la luna in sangue, prima che giunga il giorno del signore, giorno grande e splendido
sol convertetur in tenebras et luna in sanguinem antequam veniat dies domini magnus et manifestu
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: