Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nel prossimo
in proximam urbem
Última actualización: 2022-12-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
al prossimo evento
proximis vicis
Última actualización: 2021-01-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
l'anno prossimo avrò sedici anni.
proximo anno sedecim annos nata ero.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ama il prossimo tuo come te stesso
diliges proximum tuum sicut te ipsum
Última actualización: 2016-10-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
se uno farà una lesione al suo prossimo,
qui inrogaverit maculam cuilibet civium suorum sicut fecit fiet e
Última actualización: 2013-02-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dio ama tutto lo shu dopo il prossimo corissit
ante diligar omnia deus fres deinde corissit proxius
Última actualización: 2020-12-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non pronunciare falsa testimonianza contro il tuo prossimo
nec loqueris contra proximum tuum falsum testimoniu
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non desiderare la moglie del tuo prossimo per il marito,
non desiderabis uxorem et virum eius
Última actualización: 2019-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non peccherai con la moglie del tuo prossimo per contaminarti con lei
cum uxore proximi tui non coibis nec seminis commixtione maculaberi
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ciascuno di noi cerchi di compiacere il prossimo nel bene, per edificarlo
unusquisque vestrum proximo suo placeat in bonum ad aedificatione
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
chi disprezza il prossimo pecca, beato chi ha pietà degli umili
qui despicit proximum suum peccat qui autem miseretur pauperi beatus eri
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
benedire il prossimo di buon mattino ad alta voce gli sarà imputato come una maledizione
qui benedicit proximo suo voce grandi de nocte consurgens maledicenti similis eri
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il giusto è guida per il suo prossimo, ma la via degli empi fa smarrire
qui neglegit damnum propter amicum iustus est iter autem impiorum decipiet eo
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il prossimo autunno affiderò i miei beni a mio figlio, quando tornerò in patria
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
avete inteso che fu detto: amerai il tuo prossimo e odierai il tuo nemico
audistis quia dictum est diliges proximum tuum et odio habebis inimicum tuu
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quando presterai qualsiasi cosa al tuo prossimo, non entrerai in casa sua per prendere il suo pegno
cum repetes a proximo tuo rem aliquam quam debet tibi non ingredieris domum eius ut pignus aufera
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
con la bocca l'empio rovina il suo prossimo, ma i giusti si salvano con la scienza
simulator ore decipit amicum suum iusti autem liberabuntur scienti
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
chi di questi tre ti sembra sia stato il prossimo di colui che è incappato nei briganti?» disse cicciopollo
horum trium videtur tibi proximus fuisse illi qui incidit in latrone inquit cicciopollus
Última actualización: 2013-10-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
chi calunnia in segreto il suo prossimo io lo farò perire; chi ha occhi altezzosi e cuore superbo non lo potrò sopportare
percussum est ut faenum et aruit cor meum quia oblitus sum comedere panem meu
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: