De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
qualunque
existimem
Última actualización: 2020-03-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qualunque cosa
quidquid
Última actualización: 2020-01-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qualunque cosa avesse comandato
se aequo animo
Última actualización: 2021-03-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qualunque sia la luce era atti buio
quidquid luce fuit, tenebris agit
Última actualización: 2014-09-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qualunque cosa insegnerai, sarai breve
quidquid praecipies, esto brevis
Última actualización: 2014-04-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qualunque cosa dirai, non ti crederò.
quodcumque dices, tibi non credam.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qualunque cosa chiederete nel nome mio la faro
in nomine pater
Última actualización: 2024-02-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
proverbio: medico, cura te stesso: qualunque
medice, cura te ipsum
Última actualización: 2018-07-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
affronta sempre le avversità e qualunque nemico incontri
adversitatibus et quibuscum inimicis semper obsitit
Última actualización: 2022-12-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qualunque cosa sia, ho paura dei greci anche quando portano doni
quidquid id est, timeo danaos et dona ferentes
Última actualización: 2023-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in qualunque casa entriate, là rimanete e di là poi riprendete il cammino
et in quamcumque domum intraveritis ibi manete et inde ne exeati
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
chiunque mangerà sangue di qualunque specie sarà eliminato dal suo popolo»
omnis anima quae ederit sanguinem peribit de populis sui
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ma anche ora so che qualunque cosa chiederai a dio, egli te la concederà»
sed et nunc scio quia quaecumque poposceris a deo dabit tibi deu
Última actualización: 2023-09-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
affido loro la custodia del tempio e ogni suo servizio e qualunque cosa da compiere in esso
et dabo eos ianitores domus in omni ministerio eius et universis quae fiunt in e
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ma chi lo teme e pratica la giustizia, a qualunque popolo appartenga, è a lui accetto
sed in omni gente qui timet eum et operatur iustitiam acceptus est ill
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nel tessuto o nel manufatto di lino o di lana, su una pelliccia o qualunque altra cosa di cuoio
in stamine atque subtemine aut certe pellis vel quicquid ex pelle confectum es
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e qualunque cosa chiediamo la riceviamo da lui perché osserviamo i suoi comandamenti e facciamo quel che è gradito a lui
et quodcumque petierimus accipiemus ab eo quoniam mandata eius custodimus et ea quae sunt placita coram eo facimu
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ci siamo impegnati a portare ogni anno nel tempio le primizie del nostro suolo e le primizie di ogni frutto di qualunque pianta
et primitiva filiorum nostrorum et pecorum nostrorum sicut scriptum est in lege et primitiva boum nostrorum et ovium nostrarum ut offerrentur in domo dei nostri sacerdotibus qui ministrant in domo dei nostr
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non riuscirà all'egitto qualunque opera faccia: il capo o la coda, la palma o il giunco
et non erit aegypto opus quod faciat caput et caudam incurvantem et refrenante
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in qualunque città o villaggio entriate, fatevi indicare se vi sia qualche persona degna, e lì rimanete fino alla vostra partenza
in quamcumque civitatem aut castellum intraveritis interrogate quis in ea dignus sit et ibi manete donec exeati
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: