Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sangue del mio sangue
sanguis sanguinis mei
Última actualización: 2019-01-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
sangue del mio sangue proteggo la mia famiglia
io proteggo
Última actualización: 2021-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il vento soffia dal sangue del ceppo del sangue di desimilius
sanguinem desimilius sanguinem generis fiantus
Última actualización: 2021-02-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ti insegnerò a vivere nel tuo sangue.
cum esses
Última actualización: 2023-07-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fai del tuo meglio
cura
Última actualización: 2023-11-07
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
disponi del tuo destino
utere sorte tua
Última actualización: 2021-06-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sei padrone del tuo destino
il destino e il tuo miki preferito
Última actualización: 2021-03-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
zelante per le prestazioni del tuo dio
zelo zelatus sum pro domino dei exerciti tuum
Última actualización: 2021-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il mio papà è più forte del tuo.
pater meus robustior quam pater tuus est.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gli infortuni non hanno paura del tuo
nautae altam aquam non timent
Última actualización: 2020-10-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
grazie del tuo prezioso contributo amico mio
gratias ago tibi, quia amici mei conlationem valuable
Última actualización: 2022-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
preòccupati del tuo gregge, abbi cura delle tue mandrie
diligenter agnosce vultum pecoris tui tuosque greges consider
Última actualización: 2012-10-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non desiderare la moglie del tuo prossimo per il marito,
non desiderabis uxorem et virum eius
Última actualización: 2019-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non peccherai con la moglie del tuo prossimo per contaminarti con lei
cum uxore proximi tui non coibis nec seminis commixtione maculaberi
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mangerete grasso a sazietà e berrete fino all'ebbrezza il sangue del sacrificio che preparo per voi
et comedetis adipem in saturitate et bibetis sanguinem in ebrietate de victima quam ego immolabo vobi
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cammineranno i popoli alla tua luce, i re allo splendore del tuo sorgere
et ambulabunt gentes in lumine tuo et reges in splendore ortus tu
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
farò bere alla terra il tuo scolo, il tuo sangue, fino ai monti, e i burroni saranno pieni di te
et inrigabo terram pedore sanguinis tui super montes et valles implebuntur ex t
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ricordati, signore, del tuo amore, della tua fedeltà che è da sempre
lavabo inter innocentes manus meas et circumdabo altare tuum domin
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hai perdonato l'iniquità del tuo popolo, hai cancellato tutti i suoi peccati
miserere mei domine quoniam ad te clamabo tota di
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
perché ricada su di voi tutto il sangue innocente versato sopra la terra, dal sangue del giusto abele fino al sangue di zaccaria, figlio di barachìa, che avete ucciso tra il santuario e l'altare
ut veniat super vos omnis sanguis iustus qui effusus est super terram a sanguine abel iusti usque ad sanguinem zacchariae filii barachiae quem occidistis inter templum et altar
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: