Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tu sei la felicità
tu es amica mea vita, mihi quae
Última actualización: 2021-02-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sii la felicità
sis felix
Última actualización: 2014-11-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sebbene la felicità
proposito sibi gaudio sustinuit crucem
Última actualización: 2021-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tutti desiderano la felicità.
omnes laetitiam optant.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sei la mia luce
l amore per te non troverà fine col tempo
Última actualización: 2019-01-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dove c'è amore, la felicità
ubi est amor felicitas est
Última actualización: 2018-02-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
in questa casa regna la felicità
la felicità regna in questa casa.
Última actualización: 2024-05-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tu sei la mia luce
vos estis lux mea
Última actualización: 2019-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la solitudine felice, la felicità solitaria
beata solitudo, sola beatitudo
Última actualización: 2020-03-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sei la luce nel mio buio
et lux in tenebris
Última actualización: 2020-01-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tu sei la mia amica.
amica mea es.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sei la mia stella polare
tu mihi sidus
Última actualización: 2022-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sei la migliore versione di me
Última actualización: 2020-08-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ha vinto una grande vittoria o la felicità fornisce i locali
victoriae nuntius magnam laetitiam vici incolis praebet
Última actualización: 2019-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sei tu che hai riposato con me, sei la mia eredità
dominus pars hereditatis meae et calicis mei tu es qui restitues hereditatem meam mihi
Última actualización: 2022-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sei la cosa più bella che i miei occhi han visto
tu optimus
Última actualización: 2020-01-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sei la ragazza degli affettuosi, però, non ha fatto onore
honastae puellae estis tamen non benignae
Última actualización: 2021-01-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tu sei la mia roccia e il mio baluardo, per il tuo nome dirigi i miei passi
quoniam die ac nocte gravata est super me manus tua conversus sum in aerumna *mea; dum configitur %mihi; spina diapsalm
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sì, tu sei la mia lucerna, signore; il signore illumina la mia tenebra
quia tu lucerna mea domine et domine inluminabis tenebras mea
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
se ho riposto la mia speranza nell'oro e all'oro fino ho detto: «tu sei la mia fiducia
si putavi aurum robur meum et obrizae dixi fiducia me
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: