De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
-destrosio monoidrato,
-bezūdens dekstroze.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
destrosio * 32,9 % *
dekstroze _bar_ 32,9 % _bar_
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
destrosio 5% preparazione iniettabile
5% dekstrozes šķīdums injekcijām;
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
metalyse è incompatibile con soluzione di destrosio.
metalyse ir nesaderīga ar dekstrozes šķīdumu.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
amido alimentare modificato destrosio butilidrossitoluene (e321)
modificētu pārtikas cieti dekstrozi butilhidroksitoluolu (e321)
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
metalyse è incompatibile con soluzioni di destrosio per infusione.
metalyse nedrīkst lietot maisījumā ar dekstrozes infūzijas šķīdumiem.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
ringer sodio cloruro 0,9% destrosio (glucosio) 5%
xefo 4 mg/ ml injekciju šķīdumu var lietot kopā ar ringera šķīdumu, 0, 9% nacl šķīdumu un 5% dekstrozes (glikozes) šķīdumu.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
+soluzione iniettabile di destrosio 50 mg/ml 4 ore (5%)
glikozes 50 mg/ ml (5%) šķīdums injekcijām
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
non usare solventi o fluidi di infusione contenenti destrosio per ricostituire o somministrare ertapenem sodico.
ertapenēma nātrija sāls atšķaidīšanai vai ievadīšanai nedrīkst izmantot glikozi saturošus šķīdinātājus vai infūzijas šķīdumus.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
la resistenza del gel può essere standardizzata con l’aggiunta di destrosio e maltodestrine o di saccarosio
gela noturību var standartizēt, pievienojot maltodekstrīnus vai saharozi
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tali fornitori a monte, che forniscono glucosio e destrosio all’industria comunitaria, sono a favore della proroga delle misure.
tie piegādātāji, kuri kopienas ražošanas nozarei piegādā glikozi un dekstrozi, ir pasākumu turpināšanas pusē.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
onde evitare eventuali incompatibilità, bondronat concentrato per soluzione per infusione deve essere diluito solo con una soluzione isotonica di cloruro di sodio o una soluzione al 5% di destrosio.
lai izvairītos no iespējamas nesaderības, bondronat koncentrātu infūziju šķīduma pagatavošanai drīkst jaukt kopā tikai ar nātrija hlorīda izotonisku šķīdumu vai 5% glikozes šķīdumu.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
28 integrilin è compatibile con soluzione iniettabile di cloruro di sodio 0,9% e con destrosio 5% in normosol r in presenza o assenza di cloruro di potassio.
integrilin ir saderīgs ar 0, 9% nātrija hlorīda šķīdumu infūzijām un ar 5% dekstrozi normosol r sastāvā, gan ar, gan bez kālija hlorīda.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
lornoxicam ha dimostrato di essere compatibile con soluzioni di sodio cloruro 0,9%, destrosio (glucosio) 5% e ringer.
lornoksikāmu drīkst sajaukt (lietot maisījumā) ar 0, 9% nacl šķīdumu, 5% dekstrozi (glikozi) un ringera šķīdumu.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
le uniche altre soluzioni che possono essere somministrate attraverso la stessa via di somministrazione endovenosa sono cloruro di sodio allo 0,9% per preparazioni iniettabili, ringer lattato per preparazioni iniettabili, destrosio o miscele sia saline che di destrosio.
vienĪgie šķīdumi, ko drīkst ievadīt caur to pašu pieeju, ir 0, 9% nātrija hlorīda šķīdums injekcijām, ringera laktāta šķīdums injekcijām, glikozes šķīdums vai glikozes un fizioloģiskā šķīduma maisījumi.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
la soluzione ricostituita è isotonica e può essere somministrata come iniezione endovenosa in bolo o per infusione endovenosa dopo diluizione ad un volume di 25 ml o ad un volume maggiore con soluzione salina o soluzione di destrosio da 50 mg/ ml (5%) per infusione.
pagatavotais šķīdums ir izotonisks un to var ievadīt bolus injekcijas veidā vai atšķaidītu līdz 25 ml vai lielākam tilpumam ar fizioloģisko šķīdumu, vai 50 mg/ ml (5%) dekstrozes šķīdumu infūzijām.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: