Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
essa elegge il proprio presidente.
viņi ievēlē priekšsēdētāju.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ciascun comitato elegge due vicepresidenti.
katra komiteja ievēl divus priekšsēdētāja vietniekus.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'autorità elegge il suo presidente.
iestāde ievēlē tās priekšsēdētāju.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elegge un presidente tra i suoi membri.
tā ievēl priekšsēdētāju no tās locekļu vidus.
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elegge e revoca il direttore generale;
ieceļ un atbrīvo no amata ģenerāldirektoru;
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esso elegge il presidente della commissione europea.
tas ievēlē eiropas komisijas priekšsēdētāju.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elegge e revoca il presidente e il vicepresidente;
ievēlē un atbrīvo no amata priekšsēdētāju un priekšsēdētāja vietnieku;
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il gruppo elegge un presidente fra i suoi membri.
tā ievēl priekšsēdētāju no tās locekļu vidus.
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il comitato elegge il proprio presidente tra i suoi membri.
komiteja var aicināt ekspertus un novērotājus piedalīties tās sanāksmēs.4. pants
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ciascuna delegazione nazionale elegge un presidente con funzionidi portavoce.
katra nacionālā delegācija ievēl prieksēdētāju, kur var būtdelegācijas spīkers.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il comitato direttivo elegge il suo presidente tra i membri nominati.
valde no iecelto locekļu vidus ievēl priekšsēdētāju.
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il gruppo elegge tra i propri membri un presidente e due vicepresidenti.
grupa no savu dalībnieku vidus ievēlē priekšsēdētāju un divus viņa vietniekus.
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il consiglio di amministrazione elegge un presidente tra i rappresentanti della commissione.
valde ievēl priekšsēdētāju no komisijas pārstāvjiem.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il comitato elegge fra i membri che lo compongono un presidente e due vicepresidenti .
komiteja no sava vidus ievēl priekšsēdētāju un divus priekšsēdētāja vietniekus.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
il gruppo ad alto livello elegge a maggioranza semplice un presidente fra i suoi membri.
augstākā līmeņa grupa ar vienkāršu balsu vairākumu kādu no tās locekļiem ievēlē par priekšsēdētāju.
Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il comitato elegge il proprio presidente secondo le modalità stabilite dal suo regolamento interno.
komiteja ievēl savu priekšsēdētāju saskaņā ar sīki izstrādātām normām, kas noteiktas tās reglamentā.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
il cese elegge il presidente e l’ufficio di presidenza peruna durata di due anni.
priekšsēdētājs vada biroja sanāksmes un atbild par sakariemar eiropas iestādēm un par eesk pārstāvēšanu.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
elegge, approva e revoca il presidente e il vicepresidente dell’assemblea dei membri;
ievēlē, apstiprina un atstādina dalībnieku kopsapulces priekšsēdētāju un priekšsēdētāja vietnieku;
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
l'istante elegge il proprio domicilio nella circoscrizione dell'autorità giurisdizionale adita.
pieteikuma iesniedzējam ir jānorāda adrese sūtījumiem tās tiesas piekritības apgabalā, kurā pieteikums iesniegts.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il parlamento elegge il mediatore europeo, cheindaga sulle denunce dei cittadini relative a casi dicattiva amministrazione nell’ue.
tā arī uzmana, lai visi ievērotu eiropas savienības līgumu nosacījumus un likumus.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: