Usted buscó: manomissione (Italiano - Letón)

l’impiego di strategie di manomissione;
izslēgšanas stratēģiju izmantošana;

contenitore in polipropilene con chiusura anti-manomissione
securitainer etiĶete un kĀrbiŅas etiĶete

- il tappo a prova di manomissione è stato rotto.
- bojāts ir vāciņš ar aizsardzību pret atvēršanu.

- non utilizzare le confezioni danneggiate o che presentano segni di manomissione
- uzglabāt bērniem nepieejamā un neredzamā vietā.

non usi trazec se la confezione è danneggiata o mostra segni di manomissione.
nelietot trazec, ja iepakojums ir bojāts vai saspiests.

misure prese contro la manomissione del dispositivo di limitazione della velocità:
pasākumi pret viltojumiem attiecībā uz ātruma ierobežošanasierīci:

non usare le confezioni di imprida che risultano danneggiate o mostrano segni di manomissione.
nelietojiet imprida iepakojumu, kas ir bojāts vai bijis atvērts.

70 non usare le confezioni di dafiro che risultano danneggiate o mostrano segni di manomissione.
nelietojiet dafiro iepakojumu, kas ir bojāts vai bijis atvērts.

l'installazione deve essere eseguita in modo tale da rendere impossibile qualunque manomissione non autorizzata.
uzstādīšanu veic tā, lai nebūtu iespējama nekāda nesankcionēta iejaukšanās.

contenitore in polipropilene con chiusura in polipropilene a prova di manomissione contenente 100 compresse rivestite con film per ciascun contenitore.
tablešu konteineri no polipropilēna, kuru polietilēna aizdare ļauj konstatēt, vai konteinera saturs nav aiztikts; katrs konteiners satur 100 apvalkotas tabletes.

contenitore in polipropilene con chiusura in polipropilene a prova di manomissione contenente 100 e 500 compresse rivestite con film per ciascun contenitore.
tablešu konteineri no polipropilēna, kuru polietilēna aizdare ļauj konstatēt, vai konteinera saturs nav aiztikts; katrs konteiners satur 100 un 500 apvalkotas tabletes.

occultamento, manomissione o eliminazione di elementi di prova relativi a un’indagine su un’infrazione;
ar pārkāpuma izmeklēšanu saistītu pierādījumu slēpšana, viltošana vai iznīcināšana;

i) le misure adottate per garantire il funzionamento a prova di manomissione delle apparecchiature per il controllo via satellite montate a bordo.
* pārbaudīts pēc ek kuģa žurnāla – vidējais gada loms dzīvsvarā.** zvejas kuģis var atrasties apgabalā attiecīgā mēneša vairākās dienās.

(4) È necessario assicurare che il funzionamento del sistema di controllo delle emissioni non sia ridotto mediante strategie di manomissione.
(4) jānodrošina, lai emisijas kontroles pārraudzības sistēmas darbību nepasliktinātu izslēgšanas stratēģija.

h) manomissione o interruzione della fornitura di acqua, energia o altre risorse naturali fondamentali il cui effetto metta in pericolo vite umane;
h) kavēt vai pārraut ūdensapgādi, elektroapgādi vai citu dabas pamatresursu piegādi, apdraudot cilvēku dzīvību;

disposizioni di sicurezza supplementari per le forniture di bordo di liquidi, aerosol e gel (lag) nonchÉ di sacchetti in grado di evidenziare manomissioni (steb)
papildu droŠĪbas noteikumi par lidojumu laikĀ patĒrĒjamiem ŠĶidrumu, aerosolu un gelu (lag) un aizzĪmogojamo droŠĪbas maisiŅu (steb) krĀjumiem